"لتضطلع بالمهام التالية" - Traduction Arabe en Anglais

• to undertake the following tasks
• to undertake to following tasks

12. Decides to establish, in accordance with rule 28 of its provisional rules of procedure, a Committee of the Security Council consisting of all the members of the Council, to undertake the following tasks:
12 - يقرر أن يقوم، وفقا للمادة 28 من نظامـه الداخلي المؤقت، بإنشاء لجنة تابعـة لــه تتـألف من جميع أعضائــه لتضطلع بالمهام التالية:

In view of the forthcoming presidential and parliamentary elections in 2007, such a United Nations police force should remain in Timor-Leste for a minimum of one year, and be comprised of a strength of approximately 870 officers in five units, to undertake the following tasks:
وبالنظر إلى الانتخابات الرئاسية والبرلمانية الوشيكة سنة 2007، ينبغي أن تبقى قوة شرطة الأمم المتحدة المقترحة في تيمور - ليشتي لفترة سنة واحدة على الأقل، وأن يكون قوامها حوالي 870 فردا في خمس وحدات، لتضطلع بالمهام التالية:

57. Decides to establish, in accordance with rule 28 of its provisional rules of procedure, a Committee of the Security Council consisting of all the members of the Council (herein " the Committee " ), to undertake to following tasks:
57 - يقرر أن ينشئ، وفقا للمادة 28 من نظامه الداخلي المؤقت، لجنة تابعة لمجلس الأمن تضم جميع أعضاء المجلس (يشار إليها أدناه " باللجنة " )، لتضطلع بالمهام التالية:

30. Decides to establish, in accordance with rule 28 of its provisional rules of procedure, a Committee of the Security Council consisting of all the members of the Council ( " the Committee " ), to undertake the following tasks:
30 - يقرر أن ينشئ، وفقا للمادة 28 من نظامه الداخلي المؤقت، لجنة تابعة لمجلس الأمن تتألف من جميع أعضاء المجلس ( " اللجنة " )، لتضطلع بالمهام التالية:

24. Decides to establish, in accordance with rule 28 of its provisional rules of procedure, a Committee of the Security Council consisting of all the members of the Council (hereinafter " the Committee " ), to undertake the following tasks:
24 - يقرر أن ينشئ، وفقا للمادة 28 من نظامه الداخلي المؤقت، لجنة تابعة لمجلس الأمن تضم جميع أعضاء المجلس (يشار إليها فيما يلي بـ " اللجنة " )، لتضطلع بالمهام التالية:

30. Decides to establish, in accordance with rule 28 of its provisional rules of procedure, a Committee of the Security Council consisting of all the members of the Council (herein " the Committee " ), to undertake the following tasks:
30 - يقرر أن ينشئ، وفقا للمادة 28 من نظامه الداخلي المؤقت، لجنة تابعة لمجلس الأمن تتألف من جميع أعضاء المجلس (يُشار إليها أدناه بكلمة " اللجنة " )، لتضطلع بالمهام التالية:

2. By paragraph 11 of its resolution 751 (1992) of 24 April 1992, the Security Council decided to establish a Committee of the Council consisting of all members of the Council, to undertake the following tasks and to report on its work to the Council with its observations and recommendations:
٢ - وعملا بالفقرة ١١ من قرار مجلس اﻷمن ٧٥١) ١٩٩٢( المؤرخ ٢٤ نيسان/ابريل ١٩٩٢، قرر المجلس أن ينشئ لجنة تابعة له تتألف من جميع أعضاء المجلس لتضطلع بالمهام التالية وتقدم تقريرا عن أعمالها إلى المجلس مشفوعة بملاحظاتها وتوصياتها:

24. Decides to establish, in accordance with rule 28 of its provisional rules of procedure, a Committee of the Security Council consisting of all the members of the Council (herein " the Committee " ), to undertake to following tasks:
24 - يقرر أن ينشئ، وفقا للمادة 28 من نظامه الداخلي المؤقت، لجنة تابعة لمجلس الأمن تضم جميع أعضاء المجلس (يشار إليها أدناه " باللجنة " )، لتضطلع بالمهام التالية: