"لتعاونكم" - Traduction Arabe en Anglais

• for your cooperation

Thank you for your cooperation in these matters, which will further enhance the coordination of the work of the Council and its subsidiary bodies.
شكرا لتعاونكم في هذه المسائل الذي من شأنه أن يزيد من تعزيز التنسيق بين أعمال المجلس وهيئاته الفرعية.

Ladies and gentlemen, thank you once again for your cooperation.
سيداتي سادتي شكراً لكم مرة أخرى لتعاونكم معنا

We've upgraded you to premium seats. Thanks for your cooperation.
رقّيناكم إلى المقاعد الممتازة شكرًا لتعاونكم.

That's all for today. Thank you for your cooperation.
. هذا كل ما لدي لهذا اليوم . شكراً لتعاونكم

Thank you for your cooperation.
ايها السيدات والساده نشكركم جميعا لتعاونكم

They were very nice. Ladies and gentlemen, thank you for your cooperation.
ايها السيدات والساده شكرا لكم جميعا لتعاونكم

Thank you for your cooperation.
شكراً لكم لتعاونكم ن. أنغرموند

Thank you for your cooperation. Your comments have been noted.
شكرا لتعاونكم تعليقاتكم تم تسجيلها

Good night and good watch. Thank you for your cooperation.
ليله طيبه وأحلام سعيدة شكرا لتعاونكم

- Thanks again for your cooperation.
شكرا مره اخرى لتعاونكم "مع السلامه يا "جو " مع السلامه يا "تيرى

I thank you for your cooperation.
وشكراً لتعاونكم.

Thank you for your cooperation.
وشكرا لتعاونكم.

Thank you for your cooperation.
شكرا لتعاونكم. أنت.

Thank you all for your cooperation.
شكراً لكم جميعاً لتعاونكم

Thank you for your cooperation.
شكراً لتعاونكم معنا

Thank you for your cooperation, counselors.
شكرا لتعاونكم واستشاراتكم

We'll make an official request for your cooperation later
سوف نقوم بعمل لتعاونكم لاحقاً

Thank you for your cooperation.
شكراّّ لتعاونكم