"لتعيش من أجله" - Traduction Arabe en Anglais

• to live for

Seems like you got a lot left to live for, Mr. Delaney.
يبدو أن هناك الكثير باقي لتعيش من أجله سيد دانيل

I want her to have fun and discover something else to live for besides gymnastics.
أريدها أن تقضي وقتا ممتعا وتستكشف شيئا آخرا لتعيش من أجله بعيدا عن الجمناز

But if you don't drink, what will you have to live for?
لكن إن لم تشرب مالذي لديكَ لتعيش من أجله ؟

But I never said you had nothing to live for.
لكن لم أخبرك على الإطلاق بأن ليس لديك شيئاً لتعيش من أجله

Albert, I know everything seems hopeless right now, but I promise you, there's so much to live for.
(ألبرت)، أعلم أن كُل شيء يبدو لك الآن يائس، لكني أعدك، هُناك الكثير لتعيش من أجله.

She already was me, lying on the floor, trying to kill herself, believing that she was worthless because she had nothing to live for.
لقد كانت مُشكّلة على شخصيتي بالفعل، مُمددة على الأرض وتحاول قتل نفسها ظانة أنها بلا قيمة لأنها لم يكن لديها شيئًا لتعيش من أجله

You must have something to live for.
لابدّ أن لديك شيء لتعيش من أجله.

You both have a lot to live for.
كلتاكما تملك الكثير لتعيش من أجله.

No, she's got something to live for now.
كلا، لديها شيء لتعيش من أجله الآن

She had nothing to live for.
لم يكن لديها شيئاً لتعيش من أجله

You have so much to live for.
عِنْدَكَ كثيراً لتعيش من أجله.

You got too much to live for. You got too many attachments. You're just too soft.
لديك الكثير لتعيش من أجله أنتمازلتيافعاً,صغيري!

You have everything to live for, hasn't he?
لديك الكثير لتعيش من أجله اليس كذلك ؟

She had everything to live for, and yet she just disappeared.
لديها كل شيء لتعيش من أجله ولكن هي فقط اختفت .

You have nothing to live for now.
ليس لديك شيئاَ لتعيش من أجله للأن

Oh, she's got a lot to live for.
لديها الكثير لتعيش من أجله

She has a lot to live for.
لديها الكثير لتعيش من أجله.

You've got lots to live for. Really?
لديك الكثير لتعيش من أجله.

What've you got to live for now, huh?
ماذا لديك لتعيش من أجله الآن؟

It was more "Everybody says Sunny's such an unhappy woman \x22and has nothing to live for."
(لقد كان كثير من الأشخاص يقول بأن (صوني .إمرأة حزينة و ليس لديها سبباً لتعيش من أجله