"لتقاتل" - Traduction Arabe en Anglais

• to fight
• fighting
• fight for
• would have fought

Live to fight another day or die tonight... your choice.
عش لتقاتل يومًا بعد أو مت الليلة، إنه قرارك

Only the biggest bears have the energy reserves to fight.
الدببة الأضخم هي وحدها من لديها مدّخرات الطاقة لتقاتل

When you can hit a deer with your bow and track it across hard rock, then you'll be ready to fight a man.
عندما تستطيع صيد الغزلان بقوسك ويمكنك تتبعها عبر الصخور الصلبة في ذلك الوقت ستكون مستعد لتقاتل كــ رجل

to fight an insurgency on your territory, force my men to decipher friend from enemy, amongst that sort of confusion?
لتقاتل تمرداً في منطقتك وأجبر رجالي على التمييز بين الصديق والعدو في هذا النوع من الإلتباس؟

If you're interested in entering the tournament, you will earn the right to a consort by fighting in the preliminary round.
إن شعرت أنك مهتم بالإنضمام إلى البطولة سيكون لديك الحق في قرين لتقاتل في الدور التمهيدي

I have left you a gift, something I made for you to fight for what is yours, and for what you know in your heart is right.
تركت لك هديه شي تركته لك لتقاتل للذي تشعري بقلبك انه حق

It was built to fight. You'd better know how.
لقد صنعت لتقاتل وانت افضل من يعلم كيف

And when they do, they'll have you to fight beside.
و عندما يفعلون ذلك سيجدونك لتقاتل بجانبهم

So, it means that when you're vaccinated the antibodies you create to fight the flu are the wrong shape.
هذا يعني أنه عندما تأخذ المصل، الأجسام المضادة التي تُنتَج لتقاتل المرض شكلها خاطئ.

The youngster may not be strong enough to fight for her fish.
قد لا تكون اليافعة قوية بما يكفي لتقاتل على سمكتها

I say we blow a hole in the side of this puppy and parachute out, live to fight another day.
أنا أقول بأن نصنع ثُقباً في جانب هذه الطائرة، ونقفز بالمظلات، عِش لتقاتل يوماً آخر.

If you got nothing to fight for, why even go into battle, right?
،إذا كنت لا تملك شيئاً لتقاتل من أجله فلم تخوض المعركة، صحيح؟

From now on, you live to fight for the earth queen.
من الآن وصاعدا , أنت ستعيش لتقاتل من أجل ملكة الأرض

There's nothing to run from, nothing to fight.
ليس هناك من تهرب منه لا شيء لتقاتل من أجله.

Well, you have to have something to fight about, right?
حسنا , عليك أن تملك شيئا لتقاتل من أجله , صحيح؟

Listen to me... you have the power to fight whoever turned you into this, both of you do, but not if you kill each other.
استمع الي لديك القوة لتقاتل اي كان الذي حولك لهذا الشكل كلاكما إذا لم تقتلا أنتما الأثنين بعضكما البعض

Or run from the cartel and live to fight another day.
او تهرب من العصابة وتعيش لتقاتل في يوم اخر

You still have battles to fight, realms to conquer.
لازالت لديك معارك لتقاتل فيها ومملكات لتغزوها

Because you're gonna be so busy fighting for your political life once you get to washington, that you're gonna need more than a chief of staff.
لانك ستكون مشغول جدا تقاتل من اجل حياتك السياسيه لتحصل عليها بواشنطن وانت ستحتاج اكثر من رئيسه لهيئة الاركان لتقاتل معك

She wouldn't have watched us being taken away. She would have fought.
لم تكن تريد أن ترانا و نحن نأخذ , كانت لتقاتل..