"لتقرأه" - Traduction Arabe en Anglais

• to read
• reading material

Go. But I shall give you something to read.
اذهب، لكن يجب أن اعطيك شيئا ما لتقرأه ..

But old Tony, nothing to read, nothing to write - it's all in his head.
لكن عند تونى العجوز لاشىء لتقرأه ولا شىء لتكتبه كل شىء فى راسه

I gave you the book to read, not to memorise.
لقد أعطيتك الكتاب لتقرأه, ليس لتحفظه.

I'll have a draft for you to read on the plane. - Thank you.
سأجهز لك نموذجاً لتقرأه علي الطائرة - شكراً لك -

I thought you might be getting homesick, so I also brought you some reading material.
اعتقدت انك ستصاب بالملل لذا احضرت لك شيئاً لتقرأه

Didn't you bring a book to read, or something?
ألم تحضر كتاباً لتقرأه أو ما شابه؟

She was dying, so he built her a Library, and put her living mind inside, with a moon to watch over her, and all of human history to pass the time, any era to live in, any book to read.
لقد كانت تموت لذلك بنى لها مكتبة و وضع عقلها الحي داخلها مع قمر يهتم بها و كل تاريخ البشر لكي يمر الوقت أي مكان لتعيش فيه و أي كتاب لتقرأه

It's all there for you to read... if you can obtain it.
كل شئ هناك لتقرأه لو استطعت الحصول عليه .

Something for you to read on the plane.
هذا شئ لك لتقرأه على الطائرة شكرا

I gave you this to read, not to use as a swat.
أنا أعطيته لك لتقرأه... لا تستخدمه للقتل

I just wanted to give her a few chapters of me and Peggy's book to read.
لقد أردت فقط أن أعطيها بعض الفصول خاصتي وكتب (بيغي) لتقرأه

I've brought you something to read.
أحضرت لك شيئاً لتقرأه.

Homie, I got you something to read on the plane.
(هومي) ، أحضرت لك شيئاً لتقرأه في الطائرة

Something for you to read on the road, pal.
هدية لك لتقرأه فى الطريق

When ruin and disaster overwhelm a man of my importance... it's reported in Manchester Guardian... for the whole country to read.
عندما يعم الدمار والخراب حياة شخص مهم بمركزي سيصل الخبر لجريدة (مانشستر غارديان) لتقرأه الأمة بأسرها

There's nothing to read.
لا شيء لتقرأه يا كرود

Well, I've got something else for you to read. - What?
حسنا ً لدي شيء آخر لك لتقرأه

- I brought you something to read.
- أحضرت لك شيء لتقرأه

Do you want anything to read, Stroud?
هل تريد شيئا لتقرأه يا (سراود)؟

She needs new reading material.
إنها تُريد شيئاً لتقرأه