"لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" - Traduction Arabe en Anglais

• financing of the United Nations peacekeeping operations
• financing of United Nations peacekeeping operations
• financing of the United Nations peace-keeping operations
• financing of peacekeeping operations
• financing of United Nations peace-keeping operations
• financing of the United Nations peace-keeping opera-tions
• for peacekeeping operations
• of the financing of
• financing United Nations peace-keeping operations

Agenda item 134: Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations (continued)
البند 134 من جدول الأعمال: الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام

Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations
الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام

Overview of the financing of United Nations peacekeeping operations
عرض عام لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام

Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations
الجوانب الإداريـة والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام

Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations: cross-cutting issues
الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام: القضايا الشاملة

Overview of the financing of United Nations peacekeeping operations
استعراض عام لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام

AGENDA ITEM 138: ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY ASPECTS OF THE financing of the United Nations peace-keeping operations
البند ١٣٨ من جدول اﻷعمال: الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام:

The Special Committee recognizes the need to enhance the predictability, sustainability and flexibility of financing of peacekeeping operations undertaken under a United Nations mandate.
وتقر اللجنة الخاصة بضرورة تعزيز القدرة على التنبؤ بالموارد المتاحة لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام وإمكانية استمرار تدفقها وتوفر المرونة في تحقيق ذلك.

Administrative and budgetary aspects of the financing of United Nations peace-keeping operations [140]:
الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام ]١٤٠[:

15. Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace-keeping opera-tions: Support Account [138 (a)]
٥١ - الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام: حساب الدعم ]١٣٨ )أ([

::Reports on administrative and budgetary aspects of the financing of United Nations peacekeeping operations: the support account for peacekeeping operations and UNLB
:: تقارير عن الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام: حساب دعم عمليات حفظ السلام وقاعدة السوقيات

Item 143: Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations:
البند ١٤٣: الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام:

In this context, the Government of Ukraine urges a reconsideration of the scale of assessments for the United Nations regular budget and an amendment of the existing system of financing United Nations peace-keeping operations.
وفي هذا السياق، تحث حكومة أوكرانيا على إعادة النظر في جدول اﻷنصبة المقررة للميزانية العادية لﻷمم المتحدة وعلى تعديل النظام الحالي لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام.