"لتوديع العزوبية" - Traduction Arabe en Anglais

• bachelor
• bachelorette

No, no, no. You're not gonna come to me. You're gonna go to your fucking bachelor party!
كلا، لن تأتي إلي ستذهب إلى حفلتك لتوديع العزوبية

Today's my bachelor party. I want to have fun.
فاليوم تقام حفلتي لتوديع العزوبية و أريد أن أستمتع بوقتي

I can't believe my girlfriend is making me change to go to a bachelor party.
لا أستطيع التصديق أن حبيبتي تجعلني أغير ملابسي لأذهب إلى حفلة لتوديع العزوبية.

What do you want to bet that's a bachelorette party?
بماذا تراهنين على أن هذه حفلة لتوديع العزوبية ؟

It's bad enough that I didn't have time to throw you a bachelorette party.
ألاّ يكفي أنّه لم يسنحَ لي الوقت لأقيم لكِ حفلاً لتوديع العزوبية

Congratulations on surviving your boffo bachelor party...
تهاني لك بنجاتك من حفلتك لتوديع العزوبية

Listen, I'm thinking. We have a special bachelor party for me, huh?
إستمع ، أعتقد بأن لدي حفلتي الخاصة لتوديع العزوبية

You haven't looked this bad since my bachelor party.
أنت لم تكن بهذا السوء منذ حفلي لتوديع العزوبية

I just want to thank everyone here for coming to my bachelor party.
انا أريد أن أشكر كل من حضر حفلى لتوديع العزوبية

You are going to attend your bachelor party.
سوف تحضر حفلتك لتوديع العزوبية

We're not canceling your bachelor party.
لن نلغي حفلتك لتوديع العزوبية.

Maybe I should cancel my bachelor party.
ربما يجب ان الغي حفلتي لتوديع العزوبية.

He's got his bachelor party.
سيقيم حفلة لتوديع العزوبية

It's gonna be a bachelor party.
ستكون حفلة لتوديع العزوبية

It's a bachelor party.
أنه حفل لتوديع العزوبية

For parties and bachelor events.
للحفلات أو لتوديع العزوبية

Well, I hope you haven't been too busy... To plan my bachelorette party this weekend.
حسناً ، أتمنى بأن تشاركِ معنا بالتخطيط بشأن حفلتي لتوديع العزوبية في نهاية هذا الأسبوع

I could take hilda horseback riding. For her bachelorette party.
أستطيع أن أجعل حفلة هيلدا لتوديع العزوبية عن طريق ركوب الخيل

I have to stay and plan hilda's bachelorette party.
مضطرة أن أبقى و أخطط لهيلدا من أجل حفلتها لتوديع العزوبية

A bachelorette trip to london! Oh, my gosh! I thought your party was gonna be so lameass!
رحلة لتوديع العزوبية إلى لندن يا آلهي لقد أعتقدت بأن حفلتكِ ستكون مقرفة جداً

Um, it's hilda's bachelorette party, and I can't just go, so...
إنها حفلة هيلدا لتوديع العزوبية ...فقط لا أستطيع الذهاب لذا