"لجمجمة" - Traduction Arabe en Anglais

• skull

Coded message cards delivered to scientists, each one stamped with the anamorphic image of a human skull.
بطاقات رسالة مشفرة تسليم للعلماء، كل ختمها واحد مع صورة بصرية مشوهة صورة لجمجمة بشرية.

I-I took a scan of the victim's skull, but the problem I'm having is no matter how I have the victim land, the result never matches the fracture pattern that Fisher found.
أخذت صورة لجمجمة الضحية ولكن المشكلة التي أواجهها هو كيفما سقط على الأرض الضحية

So after pulling out the postmortem damage... that was caused by Zalinsky's skull,
اذن, بعد ماخرجنا الاضرار التي حدثت ل لجمجمة زالنيسكي,

So, what have you discovered from your reconstruction of the victim's skull?
اذا، ماذا اكتشفت من إعادة الإعمارك لجمجمة الضحية؟

It's almost identical to the Nicholas Ballard skull in the Smithsonian.
إنها مماثلة تماما لجمجمة نيكولاس بالارد فى متحف السميثونيان

It hides the true location of the horseman's skull,
إنه يخفي الموقع الحقيقي لجمجمة الفارس،

Now, I swabbed the perimortem fractures on the victim's skull.
والآن,نظفت كسور العظم لجمجمة الضحية

I have to go examine the frontal bone of a dead person's skull.
أنا! يجب أن أعاين عظام الجبهة لجمجمة شخص ميت

X-ray of a skull.
صورة إشعاعية لجمجمة

Is it too much to ask for a complete skull?
هلنطلبالكثير لجمجمة كاملة؟

Gonna need us a skull.
سنـحتاج لجمجمة.

An x-ray of a human skull.
أشعة سينية لجمجمة بشرية

Angela needs a complete skull as soon as possible so she can start the facial reconstruction.
{\pos(192,220)} تحتاج (أنجيلا) لجمجمة كاملة بأسرع ما يمكن حتى تستطيع البدء بإعادة تشكيل الوجه.

Where happened to the anterior portion of the victim's skull?
-ماذا حصل للجزء الأمامي لجمجمة الضحية؟

Well, I'm extrapolating the missing fragments based on the general characteristics of a Caucasian skull.
{\pos(192,170)} أنا أقوم بإستقراء الأجزاء المفقودة بناءاً على الصفات العامة لجمجمة قوقازية.

The left parietal bone in Lindsey's skull fractured, causing intracranial hemorrhaging.
مما تسبب لكسر بالعظم الجداري لجمجمة (ليندسي)، و قدّ سبب لها ذلك نزيفاً داخلياً

118. Because he could not obtain police consent to carry out an autopsy, Professor Mussadiq called in X-ray technician Ghafoor Jadd, who took two X-rays of Ms. Bhutto's skull with a portable X-ray machine.
118 - ونظراً لعدم تمكن البروفسور مصدِّق من الحصول على موافقة الشرطة لتشريح الجثة، فقد استدعى أخصائي الأشعة السينية غفور جاد الذي التقط صورتين بالأشعة السينية لجمجمة السيدة بوتو بواسطة جهاز محمول للتصوير بالأشعة السينية.

Nick, you know what a nine-millimeter slug does to a skull at close range?
قف نك) هل تعرف ما تفعله... رصاصة عيار 9 ملم) لجمجمة من مدى قريب؟

I used photo-modeling software to create a 3-D digital image of the victim's skull, including the damage that was done to the occipital.
لقد استعملت برنامج تعديل الصور لتكوين صورة رقمية ثلاثية الأبعاد لجمجمة الضحية وهذا يشمل الضرر الحاصل على القذال (مؤخرة الرأس)