"لجنة الأصدقاء العالمية" - Traduction Arabe en Anglais

• Friends World Committee
• FWCC
• the Friends World

Friends World Committee for Consultation World Federation of United Nations
لجنة الأصدقاء العالمية للتشاور الاتحاد العالمي لرابطات الأمم المتحدة

The observer for the Friends World Committee for Consultation also made a statement.
كما تكلّم المراقب عن لجنة الأصدقاء العالمية للتشاور.

Friends World Committee for Consultation World Federation of United Nations Associations
لجنة الأصدقاء العالمية للتشاور الاتحاد العالمي لرابطات الأمم المتحدة

Statement submitted by the Friends World Committee for Consultation, a non-governmental organization in general consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من لجنة الأصدقاء العالمية للتشاور وهي لجنة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

FWCC attended the congress and participated actively in key dimensions of the Congress's work.
حضرت لجنة الأصدقاء العالمية المؤتمر وشاركت بنشاط في أجزاء هامة من أعماله.

The Friends World Committee for Consultation encourages fellowship among all branches of the Religious Society of Friends.
تشجع لجنة الأصدقاء العالمية للتشاور الزمالات بين جميع فروع جمعية الأصدقاء الدينية.

Friends World Committee for Consultation
لجنة الأصدقاء العالمية للتشاور

Friends World Committee for Consultation (Quakers)
لجنة الأصدقاء العالمية للتشاور

B. Quaker United Nations Office/Friends World Committee for Consultation 17
باء - مكتب الكويكرز بالأمم المتحدة/لجنة الأصدقاء العالمية للتشاور 21

B. Quaker United Nations Office/Friends World Committee for Consultation
باء - مكتب الكويكرز بالأمم المتحدة/لجنة الأصدقاء العالمية للتشاور

Friends World Committee for Consultation
لجنة الأصدقاء العالمية للاستشارات

Friends World Committee for Consultation (1996/1999)
لجنة الأصدقاء العالمية للتشاور

FWCC participated in the meetings as an observer.
شاركت لجنة الأصدقاء العالمية في الاجتماعات بصفة مراقب.

FWCC organized events coinciding with the preparatory committee meetings and attended the Summit.
نظمت لجنة الأصدقاء العالمية أحداثا تزامنت مع اجتماعات اللجان التحضيرية وحضرت مؤتمر القمة.

Others related to the following topics which FWCC representatives have been monitoring and analyzing:
وكان بعضها الآخر ذا صلة بالموضوعات التالية التي يقوم ممثلو لجنة الأصدقاء العالمية برصدها وتحليلها:

However, as the Friends World Committee for Consultation reported, conscription has been abolished in the Netherlands.
بيد أنه وفقاً لما أفادت به لجنة اﻷصدقاء العالمية للتشاور ألغي التجنيد اﻹجباري في هولندا.