"لجنة الاستخبارات" - Traduction Arabe en Anglais

• Intelligence Committee
• the intel committee
• Committee on Intelligence

Performance measure: Weekly security assessment reports by the Office of National Security to the Joint Intelligence Committee
مقاييس الأداء: تقارير التقييم الأمني الأسبوعية التي يعرضها مكتب الأمن الوطني على لجنة الاستخبارات المشتركة

You forget that I'm the head of the Senate Intelligence Committee, Olivia.
أنت نسيت أنني رئيس لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ يا أوليفيا

Don't look so stunned. I'm on the Intelligence Committee.
لا تكن مذهولًا هكذا أنا في لجنة الاستخبارات.

New counter-terrorism bills are currently being debated within the Intelligence Committee of the Assembly.
وتجري حاليا مناقشة مشاريع جديدة لقوانين مكافحة الإرهاب داخل لجنة الاستخبارات التابعة للجمعية.

She's nosing around senators on the intel committee.
إنها حتى تبحث عن معلومات من خلال سيناتور من لجنة الاستخبارات.

I'm calling the Select Committee on Intelligence to order.
أطلب من لجنة الاستخبارات التزام الهدوء والنظام

:: Attendance at and analysis of the National Security Council Coordination Group meetings every fortnight, Joint Coordinating Committee level 1 and 2 meetings every week and Joint Intelligence Committee meetings every week
:: حضور وتحليل اجتماع فريق التنسيق التابع لمجلس الأمن القومي كل أسبوعين، وحضور اجتماعي المستويين 1 و 2 للجنة التنسيق المشتركة كل أسبوع، واجتماع لجنة الاستخبارات المشتركة كل أسبوع

JTAC assessments contribute to assessments made by the Joint Intelligence Committee (JIC).
وتساهم التقييمات التي يصدرها المركز في التقييمات التي تجريها لجنة الاستخبارات المشتركة.

Its counterpart in the Council of Ministers, the Executive Intelligence Committee, has been slower to take shape, principally because the Committee has not yet fully staffed its secretariat, the Intelligence-Security Advisory Service.
وتأخر تشكيل نظيرها في مجلس الوزراء وهي لجنة الاستخبارات التابعة للجهاز التنفيذي. ويعزى ذلك أساسا إلى كون اللجنة لم تعين بعد موظفي أمانتها التي هي الدائرة الاستشارية الأمنية للاستخبارات.

You have someone on the inside of the House Intelligence Committee feeding you classified information.
لديك عميل في لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ يمُدّكَ بمعلومات سريّة.

Get me the hallway outside the Intelligence Committee hearing.
أظهر لي صور الرواق خارج غرفة جلسة لجنة الاستخبارات

You have been very impressive on the Select Intelligence Committee.
فقد أذهلنا عملك في لجنة الاستخبارات المختارة

Uh, security clearance, just for his work on the Intelligence Committee.
ترخيص أمني من أجل عمله في لجنة الاستخبارات

The president of the United States had me kicked off the senate Intelligence Committee and is having my behavior looked into by the ethics committee, and to my thinking, it's because I was reckless enough to talk to you,
الويسكي. رئيس الولايات المتحدة الأمريكية طردني من لجنة الاستخبارات

They want to see me in front of the senate Intelligence Committee by noon sharp.
يريدون رؤيتى فى مقدمة لجنة الاستخبارات فى مجلس الشيوخ

Because the President of the United States had me kicked off the senate Intelligence Committee and is having my behavior
لأن رئيس الولايات المتحدة الأمريكية قد طردني من لجنة الاستخبارات وقد فتح تحقيقاِ حول تصرفاتي

He will liaise with the senate Intelligence Committee, and will have the complete cooperation of the C.I.A.
سيتواصل مع لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ، ويتعاون مع السي آي إيه.

The Joint Intelligence Committee will meet next week.
لجنة الاستخبارات المشتركة سوف تجتمع الأسبوع القادم

The Intelligence Committee is receiving live updates on the progress of the investigation from the Justice Department.
لجنة الاستخبارات وتلقي تحديثات حية عن التقدم التحقيق من وزارة العدل.

I know you're with the Senate Intelligence Committee, and could you just check around for me?
أعرف أنك في لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ فهلا تأكدت من الأمر من أجلي؟