| Establishment of a United Nations human rights training and documentation centre for South-West Asia and the Arab Region | UN | إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية |
| Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia and the Arab Region | UN | مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية |
| Establishment of a United Nations human rights training and documentation centre for South-West Asia and the Arab Region | UN | إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية |
| Establishment of a United Nations human rights training and documentation centre for South-West Asia and the Arab Region | UN | إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية |
| I also travelled to Qatar to inaugurate the United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia and the Arab Region. | UN | كما سافرت إلى قطر لتدشين مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية. |
| Establishment of a United Nations human rights training and documentation centre for South-West Asia and the Arab Region | UN | إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية |
| Establishment of a United Nations human rights training and documentation centre for South-West Asia and the Arab Region | UN | إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية |
| Report of the Secretary-General on the establishment of a United Nations human rights training and documentation centre for South-West Asia and the Arab Region | UN | تقرير الأمين العام عن إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية |
| Establishment of a United Nations human rights training and documentation centre for South-West Asia and the Arab Region | UN | إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية |
| United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia and the Arab Region | UN | مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية |
| Establishment of a United Nations human rights training and documentation centre for South-West Asia and the Arab Region | UN | إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية |
| 60/153. Establishment of a United Nations human rights training and documentation centre for South-West Asia and the Arab Region | UN | 60/153 - إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية |
| United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia and the Arab Region | UN | مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية |
| :: Continuing to support the United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia and the Arab Region in Doha; | UN | :: واصلت الدولة دعم مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية بالدوحة؛ |
| United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia and the Arab Region | UN | مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية |
| United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia and the Arab Region | UN | مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية |
| Report of the Secretary-General on the United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia and the Arab Region | UN | تقرير الأمين العام عن مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية |
| Report of the Secretary-General on the United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia and the Arab Region | UN | تقرير الأمين العام عن مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية |
| United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia and the Arab Region | UN | مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية |
| United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia and the Arab Region | UN | مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية |
| Draft resolution A/C.3/68/L.52: United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for SouthWest Asia and the Arab Region | UN | مشروع القرار A/C.3/68/L.52: مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية |
| Briefing on " The role of the United Nations Human Rights Training and Documentation Centre in South-West Asia and the Arab region " (organized by the Permanent Mission of Qatar, in cooperation with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights) | UN | إحاطة عن " دور مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية " (تنظمها البعثة الدائمة لقطر، بالتعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان) |