"لحمية" - Traduction Arabe en Anglais

• diet
• adenoids

I shall end up eating the same diet as your mice.
حقيقة سينتهى بى المطاف لحمية غذائية مثل التى يتبعها فئرانك

He's on a strict diet regimen, and jail has not been easy on him, as you may have noticed.
إنه يخضع لحمية صارمة، و لم يكن هذا بالأمر الهين في السجن، كما قد بدا لك

She's supposed to be on a diet. [soft music] Hey.
من المفترض أنها تخضع لحمية شكرا لإحضارهم

The nutrient composition of the vegetarian diet is not very different from the non-vegetarian.
إن التركيب الغذائي لحمية النباتي لا تختلف كثيراً عن غير النباتي.

Of course he may have a sinus problem, or infected adenoids.
ربما تكون عنده مشكلة في الجيوب الأنفية، أو ناميات لحمية.

I don't like Laura Pritchard. She's got adenoids.
انا لا احب لورا ريتشارد ان لديها لحمية فى الأنف

I was thinking of doing the starvation diet because desiccation makes the time go faster.
فكّرت في الخضوع لحمية تجويع لأن التجفيف يمرر الوقت أسرع.

Seems to be a bit loose, perhaps as a result of a crash diet.
يبدو بأنه واسع قليلا ربما نتيجة لحمية التنحيف السريعة.

All right, come on big boy. Damn, boy, you need to get on a diet.
حسناً, هيا أيها الولد الكبير تباً يا ولد, عليك أن تخضع لحمية

From now onwards Give her a proper diet..
أخضعوها لحمية غذائية و أعطوها دواءها بانتظام

Figs are a vital part of a chimpanzee's diet and some just can't seem to get enough of them.
التين جزء حيوي لحمية الشمبانزي والبعض قد لا يَستطيعونَ الحُصُول على ما يَكْفي منه

If I go on a diet, you lose the weight. If I have a cold, you cough.
ان خضعت لحمية , تقوم أنت بانقاص وزنك ان اصبتُ بالبرد , تسعل أنت

'Cause you already did, and you'd've kept doing it if they were still paying ten bucks for diet beer.
Cecause فعلت بالفعل، وyou'd've أبقى يفعل ذلك إذا كانت لا تزال تدفع عشرة دولارات لحمية البيرة.

Not just for a diet or detox.
ليس فقط لحمية أو التخلص من السموم

I'm on the second day of a new diet.
أنا في اليوم الثاني لحمية جديدة

In your paper on multiple orgasms in geriatric women you attribute increased sexual appetite to a lactose-restricted diet.
في ورقتكم عن تأثير الجماع في شيخوخة المرأة... ... هل تعد زيادة الشهوة الجنسية... ... مقيدة لحمية للكتوز.

- If we had a better diet...
سنخطط لحمية غذائية أفضل

Something for your crash diet, LeClerc.
شيء لحمية تحطم الخاص بك، LeCIerc.

He said that my adenoids have to come out.
قال بأن لحمية أنفي يجب أن تخرج

Do you even know where the adenoids are, Dad?
هل تعلم حتى أين لحمية الأنف هي يا أبي؟