"لخدمات المشاريع في مجال" - Traduction Arabe en Anglais

• for Project Services in

Responsibility of the United Nations Office for Project Services in personnel matters . 27
مسؤولية مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال شؤون الموظفين

Performance of the United Nations Office for Project Services in procurement
أداء مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال المشتريات

86. Delegations sought specific information on the role of the United Nations Office for Project Services in national execution.
٨٦ - وطلبت الوفود معلومات محددة عن دور مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال التنفيذ الوطني.

2000/21 Responsibility of the United Nations Office for Project Services in personnel matters
2000/21 مسؤولية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال شؤون الموظفين

99/17. Responsibility of the United Nations Office for Project Services in personnel matters
٩٩/١٧ - مسؤولية مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال شؤون الموظفين

Adopted decision 99/17 of 15 September 1999 on the responsibility of the United Nations Office for Project Services in personnel matters;
اعتمد المقرر ٩٩/١٧ المؤرخ ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩ بشأن مسؤولية مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال شؤون الموظفين؛

99/17. Responsibility of the United Nations Office for Project Services in personnel matters . 224
99/17 - مسؤولية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال شؤون الموظفين

1. Take note of the report of the Executive Director on the responsibility of the United Nations Office for Project Services in personnel matters (DP/1999/38);
١ - يحيط علما بتقرير المدير التنفيذي عن مسؤولية مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال شؤون الموظفين )DP/1999/38(؛

1. Takes note of the report of the Executive Director on the responsibility of the United Nations Office for Project Services in personnel matters (DP/1999/38);
١ - يحيط علما بتقرير المدير التنفيذي عن مسؤولية مكتب المم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال شؤون الموظفين DP/1999/38)(؛

DP/2000/38 Revised budget estimates for the biennium 2000-2001 and responsibility of the United Nations Office for Project Services in personnel matters (18 September 2000)
DP/2000/38 التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2000-2001 ومسؤولية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال شؤون الموظفين (18 أيلول/سبتمبر 2000)

She noted that the following documents had been issued in addition to those listed in DP/1999/L.4: DP/1999/29/Corr.1, amending Executive Board decision 99/11; DP/1999/CRP.12, on the strategic results framework; DP/1999/42, on the United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration (UNRFNRE); and DP/1999/CRP.13, on the responsibility of the United Nations Office for Project Services in personnel matters.
وأشارت إلى أن الوثائق التالية قد صدرت باﻹضافة إلى الوثائق المذكورة في الوثيقة DP/1999/L.4: DP/1999/L.29/Corr.1 التي عدلت مقرر المجلس التنفيذي ٩٩/١١؛ و DP/1999/CRP.12 المتعلقة بإطار نتائج الاستراتيجية؛ و DP/1999/42 المتعلقة بصندوق اﻷمم المتحدة الدائر لاستكشاف الموارد الطبيعية؛ و DP/1999/CRP.13 المتعلقة بمسؤولية مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال شؤون الموظفين.

(q) Executive Board of UNDP and UNFPA on the revised budget estimates for the biennium 2000-2001 and responsibility of the United Nations Office for Project Services in personnel matters (DP/2000/38);
(ف) المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان عن التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2000-2001 ومسؤولية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع في مجال شؤون الموظفين DP/2000/38))؛