| It's funny for five minutes. Three hours is a lot. | Open Subtitles | الامر مسلي لخمس دقائق فقط ولكن لثلاث ساعات فلا. |
| Or we can talk for five minutes and clear everything. | Open Subtitles | أو يمكننا أن نتكلم لخمس دقائق لنسوى كل شئ |
| They faked a reboot. It's down for five minutes. | Open Subtitles | .لقد اختلقوا اعادة للنظام .الكاميرات مغلقة لخمس دقائق |
| You couldn't stay off the television for five minutes. | Open Subtitles | أنت لاتستطيع البقاء خارج التلفاز ولو لخمس دقائق. |
| There's no angle we can approach the island without sending a five-minute warning we're coming. | Open Subtitles | لا يوجد مخطط يمكننا الاقتراب من الجزيرة بدون ارسال تحذير لخمس دقائق بأننا قادمون |
| Can you hold your breath underwater for five minutes? | Open Subtitles | لا تستطيع حبس انفاسك تحت الماء لخمس دقائق? |
| We'd been stationary at this one for five minutes. | Open Subtitles | تجمدنا في مكاننا في هذه القرية لخمس دقائق |
| I suspend the meeting not for three, but for five minutes. | UN | أعلق الجلسة لا لثلاث دقائق بل لخمس دقائق. |
| I will now suspend the meeting for five minutes to escort the Minister from the Council Chamber. | UN | وأعلن الآن تعليق الجلسة العامة لخمس دقائق حتى يتسنى لي مرافقة الوزير أثناء خروجه من قاعة المجلس |
| I died for five minutes and was sent there by mistake. | Open Subtitles | لقد مت لخمس دقائق وأرسلت الى هناك بالخطأ |
| Let's just enjoy being alone for five minutes. | Open Subtitles | دعنا فقط نستمتع بكوننا لوحدنا لخمس دقائق. |
| You listen to what I have to say for five minutes and she's yours. Do we have a deal? | Open Subtitles | ستصغي إلى ما سأقوله لخمس دقائق وستكون ملكاً لك، اتفقنا؟ |
| You don't think this is worth stopping for five minutes to talk about? | Open Subtitles | لا تعتقد انه يتسحق التوقف لخمس دقائق والتحدث |
| Raylan, the last time he came in here, he stood over there by the paints for five minutes. Did not move, just staring. | Open Subtitles | آخر مرة جاء إلى هنا وقف معه طلاء لخمس دقائق لم يتحرك فقط بقي ينظر |
| And I was yours for five minutes, too, but things are different now, for all of us. | Open Subtitles | و كنتُ والدكِ لخمس دقائق أيضاً لكنّ الأمور مختلفة الآن، بالنسبة لنا كلّنا |
| I need you to type in your password and leave for five minutes. | Open Subtitles | أريدك أن تكتبي كلمة السر خاصتك وتغادري لخمس دقائق |
| I'll make him wait for five minutes and then bring hlrn In. | Open Subtitles | وسأجعله ينتظر لخمس دقائق وبعدها أدخله هنا |
| Should I make your guest wall for five minutes and then bring them In? | Open Subtitles | هل تريدينني أن أبقيه لخمس دقائق ومن ثم أُدخله |
| So I had a stupid crush on him for five minutes. | Open Subtitles | لذا عشت لحظة إعجاب غبية به لخمس دقائق فقط |
| five-minute recess. ♪ My tambourine is still shaking... ♪ We need you to look into the provenance of these ballots. | Open Subtitles | استراحة لخمس دقائق نريدكِ أن تتحري عن مصدر هذه الأصوات بسرعة |
| And I'm telling you this because it hurt me for about five minutes and then it passed. | Open Subtitles | أخبرك بهذا لأنه آلمني لخمس دقائق ثم تلاشى الألم |
| five minutes in, your blood pressure drops, your heart rate slows, huh? | Open Subtitles | بمجرد ممارسته لخمس دقائق وسينخفض ضغط دمك، ويقل معد ضربات قلبك، مارأيك؟ |
| I was wondering if you had five minutes for a chat? | Open Subtitles | كنت أتساءل إن كنت متفرغ لخمس دقائق للدردشة؟ |
| You were staring at that X-ray for, like, five minutes straight, not moving, like you were paralyzed or something. | Open Subtitles | انت كنت تحدق في الاشعه تقريبا لخمس دقائق بدون ان ترمش لك عين كما لو كنت مشلول او شيء كهذا |