"لدروس" - Traduction Arabe en Anglais

• lessons
• classes
• lesson

Well, I can see you don't need any lessons in office politics.
حسناً، يبدو أنك لست بحاجة لدروس في أصول العمل في المكاتب

Do we need to take lessons in toilet-training issues?
أتحتاج لدروس في مشاكل التدريب على إستخدام المرحاض؟

The old gal thinks she comes in for sewing lessons on Thursday.
الفتاة تعتقد بأنّها ذاهبة لدروس الخياطة يوم الخميس أو ما شابه

After the lockdown, the women went a bit stir-crazy, so I organized dance classes, which ended up being hugely popular.
بعد الإغلاق ، النساء يبدأن بإثارة الأشياء الجنونية لذلك رتبت لدروس الرقص التي إنتهى بها المطاف بشعبية ضخمة

In the Philippines, UNICEF has supported female functional literacy classes for mothers.
وفي الفلبين، قدمت المنظمة الدعم لدروس لمحو الأمية الوظيفية للإناث وجهت للأمهات.

Well, we better get going if we wanna make it on time for our dance lesson.
علينا ان نذهب ان اردنا نصل بالموعد المحدد لدروس الرقص

::Guidance and support, incorporating lessons learned, to missions in the area of mine action
:: تقديم التوجيه والدعم، المتضمنين لدروس مستفادة، إلى البعثات في مجال الإجراءات المتعلقة بالألغام

We do not need any lessons from the United States of America in the area of human rights.
فنحن لسنا بحاجة لدروس من الولايات المتحدة في قضية حقوق الإنسان.

Guidance and support, incorporating lessons learned, to missions in the area of mine action
تقديم التوجيه والدعم، المتضمنين لدروس مستفادة، إلى البعثات في مجال الإجراءات المتعلقة بالألغام

Instead, the European Economic and Monetary Union could be a source of valuable lessons for consideration.
بل قد يكون الاتحاد الاقتصادي والنقدي الأوروبي مصدراً لدروس قيّمة ينبغي بحثها.

The lessons of early deployment contexts need to be better analysed and recognized.
ومن اللازم إجراء تحليل أفضل لدروس سياقات النشر المبكر والاعتراف بتلك الدروس.

The lessons of the Second World War should protect us from the atrocities that wars bring.
وينبغي لدروس الحرب العالمية الثانية أن تحمينا من الفظائع التي تجلبها الحروب.

Last year, for some insane reason, she got me this gift certificate for ridiculous salsa-dancing lessons.
العام الماضي، لسبب جنوني، أحضرت لي بطاقة الهدية تلك لدروس رقص سالسا سخيفة.

Hey, speaking of teaching, I never paid you for the swim lessons.
مهلا، متحدثاً للتدريس، ابدأ دفعت لك لدروس السباحة.

Cookery and ironing classes, for example, necessitated special kinds of equipment.
وكان لا بد لدروس المطبخ والكي على سبيل المثال، من معدات مناسبة.

I go to English classes every day and I study a lot.
يجب أن أذهب لدروس الانجليزي كل يوم وأدرس بجد

I know it's stupid and you're gonna make fun of me, but he's been taking me to kabbalah classes and I just...
أعلم بأن هذا غباء وسوف تسخرين مني ولكنه يأخذني لدروس التأمل

I'm kind of learning as I go. It's not like there's a lot of online classes on this kind of thing.
أنا أتعلّم بالتجربة فلا وجود لدروس على الانترنت مِنْ هذا النوع

I command you to be at Lamp, 2:00 p. m., one week from today for a cello lesson.
فأنا أأمرك بأن تكون في ملجأ المصباح 14ساعهيومياًولمدة إسبوعبداية مناليوم. لدروس الإتشيلو.

Dad, would you be able to take me for a driving lesson later on?
أبي, هل يمكنك أخذي لدروس القيادة فيما بعد؟