"لدغات" - Traduction Arabe en Anglais

• bites
• stings

So you can actually tell the difference between these bug bites?
إذن أنت حقاً تستطيع التفريق بين لدغات الحشرات هذه ؟

And good people do what's right even if it bites them in the ass.
و جيد اشخاص تفعل ما حق حتى لو لدغات لهم في الحمار.

There are insect bites on her neck, and hands and face, looks like black fly to me.
هناك لدغات حشرات على عنقها ويديها ووجهها أظن ناموس أسود

And we've had lots of bites on the west coast, but no lead investor yet.
وكان لدينا الكثير من لدغات على الساحل غربي ولكن لا يوجد المستثمر الرئيسي بعد

If she's that allergic to bee stings, then she's gonna have an EpiPen.
لو كان لديها حساسية من لدغات النحل إذًا فلديها قلم من الابينيفرين. إبينيفرين:

These look like spider bites to you? Or you think it's shingles?
اتبدو لك هذه لدغات عناكب ام انك تظن انه داء القوباء ؟

No, they don't all look like shark bites.
لا، أنها لا تبدو كلها مثل لدغات سمك القرش.

Every time I pull one out, he bites me.
في كل مرة كنت سحب واحد، وقال انه لدغات لي.

I was going to eat just three bites.
كنت ذاهبا لتناول الطعام لدغات ثلاثة فقط.

You'll get to feel a nice, cool breeze on them skeeter bites, you'll feel refreshed, even.
سيتسنى لك أن تحسي بهواء بارد عليهما لدغات السعادة، ستشعرين حتى بالإنتعاش.

Not all snake bites are lethal. There! You happy?
ليست جميع لدغات الأفاعي قاتلة هل أنت سعيد ؟

You're the kind that pokes the beast until the beast bites.
أنت النوع الذي الوخزات الوحش حتى لدغات الوحش.

Let's plant the bait and see if he bites.
دعونا تضمينه في محطة الطعم ومعرفة ما اذا كان لدغات.

One of my bites, I think it's infected.
واحدة من لدغات بلدي، أعتقد كان مصابا به.

The good news is she can't feel it'cause of the ant bites.
والخبر الجيد انها لاتستطيع ان تشعر بذلك بسبب لدغات النمل

Well, bat bites aren't completely unheard of in the city.
حسنا، لدغات الخفافيش ليست تماما لم يسمع به في المدينة.

I got some skeeter bites that need scratching.
حصلت على بعض لدغات سكيتر تلك الحاجة الخدش.

22 awareness briefings were conducted on the prevention of HIV/AIDS and on the prevention and treatment of snake and scorpion bites
قُدمت 22 إحاطة للتوعية بالوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والوقاية من لدغات الثعابين والعقارب وعلاجها

22 awareness briefings were conducted on the prevention of HIV/AIDS and on the prevention and treatment of snake and scorpion bites
قُدمت 22 إحاطة للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والوقاية من لدغات الثعابين والعقارب وعلاجها

She's immune to the scorpion's stings, but it's not a very enjoyable experience.
إنها تتمتّع بمناعة ضد لدغات العقرب لكنها ليست تجربة سارّة

a severe allergic reaction to bee stings.
إسمع هذا . . حساسية عالية من لدغات النحل