"لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين" - Traduction Arabe en Anglais

• twentieth special session of the General Assembly

Provisional agenda of the twentieth special session of the General Assembly
جدول اﻷعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين

Organizational arrangements for the twentieth special session of the General Assembly
الترتيبات التنظيمية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين

PROVISIONAL AGENDA OF THE twentieth special session of the General Assembly
جدول اﻷعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين

The substantive service provided by UNDCP to the twentieth special session of the General Assembly will be taken into account.
وستؤخذ في الاعتبار الخدمة الفنية المقدمة من البرنامج لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين.

It provided substantive and secretariat services to the Commission acting as preparatory body for the twentieth special session of the General Assembly.
وقدم الخدمات الفنية وخدمات السكرتارية الى اللجنة بوصفه اللجنة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين.

2. Effectiveness of programme management 38. The Drug Control Programme contributed to the preparatory process and successful outcome of the 1998 twentieth special session of the General Assembly.
38 - ساهم برنامج مراقبة المخدرات في العملية التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين المعقودة في عام 1998 وفي التوصل إلى النتائج الناجحة لتلك الدورة.

Provisional agenda of the twentieth special session of the General Assembly Issued in accordance with rule 16 of the rules of procedure.
جدول اﻷعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين**

5. Report of the Commission on Narcotic Drugs acting as the preparatory body for the twentieth special session of the General Assembly.
٥ - تقرير لجنة المخدرات بصفتها الهيئة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين.

Report of the Commission on Narcotic Drugs acting as preparatory body for the twentieth special session of the General Assembly (A/S-20/4)
تقرير لجنة المخدرات بصفتها الهيئة التحضيريـــة لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين (A/S-20/4)

UNDCP also served as the substantive secretariat to the Commission at its regular sessions and in its capacity as the preparatory body for the twentieth special session of the General Assembly.
وقام اليوندسيب أيضا بمهمة اﻷمانة الفنية للجنة خلال دوراتها العادية وبصفتها الهيئة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين .

(ee) Note by the Secretariat containing a draft provisional agenda and organizational arrangements for the twentieth special session of the General Assembly (E/CN.7/1998/PC/CRP.10);
)ﻫ ﻫ( مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت والترتيبات التنظيمية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين (E/CN.7/1998/PC/CRP.10)؛

1. The Commission acting as preparatory body considered the draft provisional agenda of the twentieth special session of the General Assembly (agenda item 2 (a)) at its 9th meeting, on 20 March 1998.
١ - نظرت اللجنة بصفتها الهيئة التحضيرية في مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين )البند ٢ )أ( من جدول اﻷعمال( في جلستها التاسعة المعقودة في ٢٠ آذار/ مارس ١٩٩٨.

(b) Note by the Secretariat containing a draft provisional agenda and organizational arrangements for the twentieth special session of the General Assembly (E/CN.7/1998/PC/CRP.10).
)ب( مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت والترتيبات التنظيمية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين (E/CN.7/1998/PC/CRP.10).