"لدورتها التاسعة عشرة" - Traduction Arabe en Anglais

• its nineteenth session
• for its nineteenth
• the nineteenth session

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its eighteenth session and provisional agenda and documentation for its nineteenth session
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثامنة عشرة، وجدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها التاسعة عشرة

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its eighteenth session and provisional agenda for its nineteenth session: draft decision
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثامنة عشرة وجدول الأعمال المؤقّت لدورتها التاسعة عشرة: مشروع مقرر

Report of the Commission on Sustainable Development on its eighteenth session and provisional agenda for its nineteenth session
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الثامنة عشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة عشرة

At its eighteenth session, the Committee approved the provisional agenda for its nineteenth session.
وقد اعتمدت اللجنة، في دورتها الثامنة عشرة، جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة عشرة.

At the same meeting, the Commission decided to adopt the following provisional agenda for its nineteenth session:
وفي الجلسة ذاتها قررت اللجنة اعتماد جدول الأعمال المؤقت التالي لدورتها التاسعة عشرة:

Approves the following provisional agenda for its nineteenth session, to be held in 2016:
تقر جدول الأعمال المؤقت التالي لدورتها التاسعة عشرة المقرر عقدها عام 2016:

2010/234. Report of the Commission on Sustainable Development on its eighteenth session and provisional agenda for its nineteenth session
2010/234 - تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الثامنة عشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة عشرة

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its eighteenth session and provisional agenda and documentation for its nineteenth session
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الثامنة عشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة عشرة ووثائق تلك الدورة

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its eighteenth session and provisional agenda and documentation for its nineteenth session
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الثامنة عشرة وجدول الأعمال المؤقّت لدورتها التاسعة عشرة ووثائق تلك الدورة

In view of the established practice of rotating the offices based on regional distribution, the officers to be elected by the Commission for its nineteenth session will be from the regional groups as follows:
وبالنظر إلى الممارسة المتّبعة في التناوب على المناصب على أساس التوزيع الإقليمي، سيكون أعضاء المكتب الذين ستنتخبهم اللجنة لدورتها التاسعة عشرة من المجموعات الإقليمية على النحو التالي:

In accordance with rule 9 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council, the Commission will have before it the provisional agenda for its nineteenth session.
وفقا للمادة 9 من النظام الداخلي للجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، سوف يُعرض على اللجنة جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة عشرة.

17. The Committee held the substantive meetings of its nineteenth session at United Nations Headquarters from 13 to 19 May 1997.
٧١ - وقد عقدت اللجنة الجلسات الموضوعية لدورتها التاسعة عشرة في مقر اﻷمم المتحدة خلال الفترة من ١٣ إلى ١٩ أيار/مايو ١٩٩٧.

Report of the Commission on Sustainable Development on its eighteenth session and provisional agenda for its nineteenth session (E/2010/29)
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الثامنة عشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة عشرة E/2010/29))

The Economic and Social Council takes note of the report of the Commission on Sustainable Development on its eighteenth session and approves the provisional agenda for the nineteenth session of the Commission as set out below.
يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها الثامنة عشرة ويقر جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة عشرة بالصيغة الواردة أدناه.