Découvrez nos services en

    "لدورتها الخامسة والخمسين" - Traduction Arabe en Anglais

    • its fifty-fifth session the
        
    • of its fifty-fifth session
        
    • for its fifty-fifth session
        
    • the fifty-fifth session
        
    At its fifty-fifth session, the Committee approved the provisional agenda for its fifty-sixth session. UN وقد أقرت اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين، جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين.
    15. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled “Small arms”. UN ١٥ - تقرر إدراج البند المعنون " اﻷسلحة الصغيرة " في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين.
    " 15. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled `Small arms' . " UN " 15 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " الأسلحة الصغيرة " .
    The General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the provisional agenda of its fifty-fifth session. UN قررت الجمعية العامة تأجيل النظر في هذا البند من جدول اﻷعمال وتضمينه في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين.
    32. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled “The situation in Bosnia and Herzegovina”. UN ٢٣ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " الحالة في البوسنة والهرسك " .
    5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled “Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba”. UN ٥ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " ضرورة إنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الولايات المتحدة اﻷمريكية على كوبا " .
    11. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled “Report of the Disarmament Commission”. UN ١١ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " تقرير هيئة نزع السلاح " .
    9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled “Report of the Conference on Disarmament”. UN ٩ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون: " تقرير مؤتمر نزع السلاح " .
    3. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled “The risk of nuclear proliferation in the Middle East”. UN ٣ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " خطر الانتشار النووي في الشرق اﻷوسط " .
    14. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled “Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference”. UN ١٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة المؤتمر اﻹسلامي " .
    19. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled " Financing of the United Nations Angola Verification Mission and the United Nations Observer Mission in Angola " . UN 19 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة للتحقق في أنغولا وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا " .
    18. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled " Financing of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo " . UN 18 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو " .
    18. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled " Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor " . UN 18 - تقرر أن تدرج البند المعنون " تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية " في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين.
    24. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled " Financing of the United Nations Observer Mission in Georgia " . UN 24 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا " .
    13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled " Financing of the United Nations Preventive Deployment Force " . UN 13 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " تمويل قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي " .
    45. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fifth session the item entitled “Questions relating to information”. UN ٤٥ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " المسائل المتصلة باﻹعلام " .
    11. Decides to include the question of commodities in the provisional agenda of its fifty-fifth session. UN ١١ - تقرر أن تدرج مسألة السلع اﻷساسية في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين.
    “9. Decides to include the question of commodities in the provisional agenda of its fifty-fifth session.” UN " ٩ - تقرر أن تدرج مسألة السلع اﻷساسية في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين. "
    11. Decides to include the question of commodities in the provisional agenda of its fifty-fifth session. UN ١١ - تقرر أن تدرج مسألة السلع اﻷساسية في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين.
    Report of the Commission on Narcotic Drugs on its fifty-fourth session and provisional agenda for its fifty-fifth session UN تقرير لجنة المخدّرات عن أعمال دورﺗﻬا الرابعة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت لدورﺗﻬا الخامسة والخمسين
    I have the honour to inform you that at the 64th plenary meeting of the fifty-fifth session, held today, the General Assembly decided to allocate the following item to the Sixth Committee: UN أتشرف بإفادتكم بأن الجمعية العامة قررت، في الجلسة العامة 64 لدورتها الخامسة والخمسين المعقودة اليوم، أن تحيل البند التالي إلى اللجنة السادسة:

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus