"لدورته التنفيذية" - Traduction Arabe en Anglais

    • executive session
        
    The Board adopted the provisional agenda for its twenty-fifth executive session (TD/B/EX(25)/1). UN 1- أقر المجلس جدول الأعمال المؤقت لدورته التنفيذية الخامسة والعشرين (TD/B/EX(25)/1).
    The Board adopted the provisional agenda for its twenty-eighth executive session (TD/B/EX(28)/1). UN 45- أقر المجلس جدول الأعمال المؤقت لدورته التنفيذية الثامنة والعشرين، (TD/B/EX(28)/1).
    The Board adopted the provisional agenda for its twenty-ninth executive session (TD/B/EX(29)/1). UN 26- أقر المجلس جدول الأعمال المؤقت لدورته التنفيذية التاسعة والعشرين، (TD/B/EX(29)/1).
    Finally, the Board approved the draft provisional agendas for its fifteenth executive session and its forty-fourth regular session. */ UN وأخيرا، فقد وافق المجلس على مشروعي جدولي اﻷعمال المؤقتين لدورته التنفيذية الخامسة عشرة ودورته العادية الرابعة واﻷربعين*.
    The Board adopted, without amendment, the provisional agenda for its fourteenth executive session circulated in TD/B/EX(14)/1. UN أقر المجلس، بدون أية تعديلات، جدول اﻷعمال المؤقت لدورته التنفيذية الرابعة عشرة الذى عمم فى الوثيقة TD/B/EX (14)/1.
    The Board adopted, without amendment, the provisional agenda for its fifteenth executive session circulated in TD/B/EX(15)/1. UN أقر المجلس، بدون تعديل، جدول اﻷعمال المؤقت لدورته التنفيذية الخامسة عشرة الذي عُمم في الوثيقة TD/B/EX(15)/1.
    The Board adopted the provisional agenda for its twenty-first executive session (contained in TD/B/EX(21)/1), as amended. UN 60- أقر المجلس جدول الأعمال المؤقت لدورته التنفيذية الحادية والعشرين (المدرج في الوثيقة (TD/B/EX(21)/1، بصيغته المعدلة.
    * As adopted by the Board at the 938th (closing) plenary of its thirtieth executive session. UN * بالصيغة التي اعتمدها المجلس في الجلسة العامة 938 (الختامية) لدورته التنفيذية الثلاثين.
    45. The Board adopted the provisional agenda for its twenty-eighth executive session (TD/B/EX(28)/1). UN 45 - أقر المجلس جدول الأعمال المؤقت لدورته التنفيذية الثامنة والعشرين، (TD/B/EX(28)/1).
    The Board adopted the provisional agenda for its twenty-seventh executive session (contained in TD/B/EX(27)/1). UN 32- أقر المجلس جدول الأعمال المؤقت لدورته التنفيذية السابعة والعشرين، (الوارد في الوثيقة TD/B/EX(27)/1).
    45. The Board adopted the provisional agenda for its twenty-eighth executive session (TD/B/EX(28)/1). UN 45 - أقر المجلس جدول الأعمال المؤقت لدورته التنفيذية الثامنة والعشرين، (TD/B/EX(28)/1).
    22. The Committee of the Whole reported on the outcome of its work to the Board at the closing plenary meeting of its twelfth executive session on 29 March 1996. UN ٢٢- ورفعت اللجنة الجامعة تقريراً عن نتائج أعمالها الى المجلس في الجلسة العامة الختامية لدورته التنفيذية الثانية عشرة في ٩٢ آذار/مارس ٦٩٩١.
    26. The Board adopted the provisional agenda for its twenty-ninth executive session (TD/B/EX(29)/1). UN 26 - أقر المجلس جدول الأعمال المؤقت لدورته التنفيذية التاسعة والعشرين، (TD/B/EX(29)/1).
    19. The Board approved the draft provisional agenda for its fifty-sixth executive session, to be held on 3 and 4 December 2012, as contained in the non-paper of 20 September 2012. UN 19 - ووافق المجلس على مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورته التنفيذية السادسة والخمسين، التي ستعقد في 3 و 4 كانون الأول/ديسمبر 2012، بصيغته الواردة في الورقة غير الرسمية المؤرخة 20 أيلول/سبتمبر 2012.
    19. The Board approved the draft provisional agenda for its fifty-sixth executive session, to be held on 3 and 4 December 2012, as contained in the non-paper of 20 September 2012. UN 19- ووافق المجلس على مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورته التنفيذية السادسة والخمسين، التي ستعقد في 3 و4 كانون الأول/ديسمبر 2012، بصيغته الواردة في الورقة غير الرسمية المؤرخة 20 أيلول/سبتمبر 2012.
    34. The Trade and Development Board approved the draft provisional agenda of the fifty-ninth executive session of the Board, to be held from 23 to 25 June 2014 (see annex I). UN 34 - وافق مجلس التجارة والتنمية على مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورته التنفيذية التاسعة والخمسين، التي ستعقد في الفترة من 23 إلى 25 حزيران/يونيه 2014 (انظر المرفق الأول).
    The Board adopted the provisional agenda for its nineteenth executive session (TD/B/EX(19)/1), as orally amended by the President. (For the agenda as adopted, see annex I). UN 35- أقر المجلس جدول الأعمال المؤقت لدورته التنفيذية التاسعة عشرة (TD/B/EX(19)/1)، بالصيغة التي عدلها الرئيس شفوياً (للاطلاع على جدول الأعمال بصيغته المعتمدة، انظر المرفق الأول).
    The Board adopted the provisional agenda for its twentieth executive session (TD/B/EX(20)/1), as amended. (For the agenda as adopted, see annex I.) UN 62- أقر المجلس جدول الأعمال المؤقت لدورته التنفيذية العشرين (TD/B/EX(20)/1)، بصيغته المعدلة. (للاطلاع على جدول الأعمال بصيغته المعتمدة، انظر المرفق الأول).
    1. The Board adopted the provisional agenda for its sixteenth executive session (TD/B/EX(16)/1), as amended by the President. (For the agenda as adopted, see annex.) UN ١- أقرّ المجلس جدول اﻷعمال المؤقت لدورته التنفيذية السادسة عشرة (TD/B/EX(16)/1) بصيغته المعدﱠلة من قبل الرئيس. )ولﻹطلاع على جدول اﻷعمال بالصيغة التي اعتمد بها، انظر المرفق(.
    2. The Board approved the draft provisional agenda for its eighteenth executive session. (For the provisional agenda, see annex II below). UN ٢- وافق المجلس على مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورته التنفيذية الثامنة عشرة. )وللاطلاع على جدول اﻷعمال المؤقت، انظر المرفق الثاني أدناه(. Page

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus