"لدولة فلسطين" - Traduction Arabe en Anglais

• State of Palestine

The Palestinian Authority, backed by the League of Arab States, has stated its intention to seek United Nations membership for the State of Palestine.
وقد أعلنت السلطة الفلسطينية، مدعومة من جامعة الدول العربية، عزمها على طلب العضوية في الأمم المتحدة لدولة فلسطين.

It also emphasizes that AlQuds is the capital of the independent State of Palestine.
وتشدد كذلك على القدس عاصمة لدولة فلسطين المستقلة.

The only sustainable solution was the peaceful co-existence of the State of Palestine with the State of Israel.
وإن الحل الوحيد المتاح هو التعايش السلمي لدولة فلسطين مع دولة إسرائيل.

In that connection, greater resources must be allocated to promoting the economic, social and cultural development of the future State of Palestine.
وفي ذلك الصدد، لا بد من تخصيص مزيد من الموارد لتعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لدولة فلسطين المستقبلية.

Ambassador, Permanent Observer of the State of Palestine to the United Nations
السفير، المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة

The Permanent Observer of the State of Palestine expressed his full support for the Special Rapporteur in the fulfilment of his mandate.
وأعرب المراقب لدولة فلسطين عن تأييده الكامل للمقرر الخاص في إنجاز ولايته.

Permanent Observer of the State of Palestine to the United Nations
المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة

Ambassador Permanent Observer of the State of Palestine to the United Nations
السفير والمراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة