"لدى السنغال" - Traduction Arabe en Anglais

• to Senegal

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of South Africa to Senegal
سفير فوق العادة ومفوض جنوب أفريقيا لدى السنغال

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Algeria to Senegal
سفير فوق العادة ومفوض الجزائر لدى السنغال

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Norway to Senegal
سفير فوق العادة ومفوض النرويج لدى السنغال

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Pakistan to Senegal
سفير فوق العادة ومفوض باكستان لدى السنغال

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Israel to Senegal
سفير فوق العادة ومفوض إسرائيل لدى السنغال

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Korea to Senegal
سفير فوق العادة ومفوض جمهورية كوريا لدى السنغال

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Libyan Arab Jamahiriya to Senegal
سفير فوق العادة ومفوض الجماهيرية العربية الليبية لدى السنغال

UNIC Dakar held a similar briefing with the participation of the Ambassador of Israel to Senegal.
ونظم مركز الأمم المتحدة للإعلام في داكار إحاطة إعلامية مماثلة اشترك فيها سفير إسرائيل لدى السنغال.

- April 2001 , Ambassador of Algeria to Senegal , Cap-Verde, Gambia and Guinea Bissau.
- عين سفيرا للجزائر لدى السنغال والرأس الأخضر وغامبيا وغينيا - بيساو، في نيسان/أبريل 2001.

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of India to Senegal
سفير فوق العادة ومفوض الهند لدى السنغال

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Tunisia to Senegal
سفير فوق العادة ومفوض تونس لدى السنغال

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Egypt to Senegal
سفير فوق العادة ومفوض مصر لدى السنغال

April 2001, Ambassador of Algeria to Senegal, Cap-Verde, Gambia and Guinea-Bissau
- نيسان/أبريل 2001، سفير الجزائر لدى السنغال والرأس الأخضر وغامبيا وغينيا - بيساو

Ambassador to Senegal
سفير لدى السنغال

Ambassador of Egypt to Senegal
سفير مصر لدى السنغال

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Indonesia to Senegal (on behalf of the States members of the Group of 77)
سفير فوق العادة ومفوض أندونيسيا لدى السنغال (بالنيابة عن الدول الأعضاء في مجموعة ال77)

47. The question of Western Sahara was of particular concern to Senegal, which shared a common history and enjoyed good relations with the Kingdom of Morocco.
47 - واستمر في حديثه قائلاً إن مسألة الصحراء الغربية تثير قلقاً خاصاً لدى السنغال التي لها تاريخ مشترك وتتمتع بعلاقات طيبة مع مملكة المغرب.

14. During the period under review, UNOWA has maintained close cooperation with the European Union (EU) and the diplomatic community accredited to Senegal.
14 - خلال الفترة المشمولة بالاستعراض، حافظ المكتب على إقامة تعاون وثيق مع الاتحاد الأوروبي والمجتمع الدبلوماسي المعتمد لدى السنغال.

3. Embassy of Sierra Leone to Senegal
3 - سفارة سيراليون لدى السنغال