"لدى تنفيذه المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام" - Traduction Arabe en Anglais

• in its implementation of IPSAS

13. Consider revising its policy for the valuation of the annual leave liability in its implementation of IPSAS
النظر في تنقيح سياسته في تقييم التزام الإجازة السنوية لدى تنفيذه المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

Review its policy for the valuation of leave liability in its implementation of IPSAS.
استعراض سياسته المتبعة في تقييم الالتزامات المتعلقة بالإجازات لدى تنفيذه المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.

Consider a review of its policy for the valuation of leave liability in its implementation of IPSAS
النظر في إجراء استعراض لسياساته المتبعة في تقدير الالتزامات المتعلقة بالإجازات لدى تنفيذه المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

The Board recommended that UNOPS consider revising its policy for the valuation of the annual leave liability in its implementation of IPSAS.
وقد أوصى المجلس بأن ينظر المكتب في إجراء تنقيح لسياسته من أجل تقييم التزام الإجازات السنوية لدى تنفيذه المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.

63. The Board recommends that ITC, in conjunction with the United Nations, consider a review of its policy for the valuation of leave liability in its implementation of IPSAS.
63 - ويوصي المجلس بأن ينظر مركز التجارة الدولية، بالتعاون مع الأمم المتحدة، في إجراء استعراض لسياسته المتبعة في تقييم الالتزامات المتعلقة بالإجازات لدى تنفيذه المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.

88. The Board reiterates its previous recommendation that UNOPS consider revising its policy for the valuation of the annual leave liability in its implementation of IPSAS.
88 - ويعيد المجلس توصيته السابقة بأن ينظر مكتب خدمات المشاريع في تنقيح سياسته في تقييم التزام الإجازة السنوية لدى تنفيذه المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.

53. In paragraph 63, the Board recommended that ITC consider a review of its policy for the valuation of leave liability in its implementation of IPSAS.
53 - في الفقرة 63، أوصى المجلس مركز التجارة الدولية باستعراض سياسته المتبعة في تقييم الالتزامات المتعلقة بالإجازات لدى تنفيذه المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.

888. In paragraph 88, the Board reiterated its previous recommendation that UNOPS consider revising its policy for the valuation of the annual leave liability in its implementation of IPSAS.
888 - في الفقرة 88، أعاد المجلس توصيته السابقة بأن ينظر المكتب في تنقيح سياسته في تقييم التزام الإجازة السنوية لدى تنفيذه المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.

913. In paragraph 111, UNOPS agreed with the Board's recommendation that it consider a revision of its policy for the valuation of annual leave liability in its implementation of IPSAS.
913 - في الفقرة 111، وافق المكتب على توصية المجلس له بأن ينظر في تنقيح سياسته لتقييم التزام الإجازة السنوية لدى تنفيذه المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.

The Board recommends that ITC, in conjunction with the United Nations, consider a review of its policy for the valuation of leave liability in its implementation of IPSAS (para. 63).
يوصي المجلس بأن ينظر المركز، بالتعاون مع الأمم المتحدة، في إجراء استعراض لسياسته المتبعة في تقييم الالتزامات المتعلقة بالإجازات لدى تنفيذه المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (الفقرة 63).

(e) Consider a review of its policy for the valuation of leave liability in its implementation of IPSAS (para. 63);
(هـ) النظر في إجراء استعراض لسياساته المتبعة في تقدير الالتزامات المتعلقة بالإجازات لدى تنفيذه المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (الفقرة 63)؛