"لديكي" - Traduction Arabe en Anglais

• you have
• You've got
• you got
• have a
• you had
• got a

Hey, when you have kids, they dictate every decision you make.
عندما يكون لديكي اطفال هم من يحددون اي قرار تتخذينه.

you have absolutely no clue because you're such a freak about murdering this guy that you don't think.
ليس لديكي أي فكرة على الإطلاق لأنكي مثل المهووس حول قتل هذا الرجل إنكي لا تفكرين

Do you have any idea how screwed we are right now?
هل لديكي أي فكرة عن الفشَل الذي نحن فيه الأن؟

And at the end of the day, You've got this force of nature now inside you.
وفينهايةاليوم.. لديكي قوة تلك الطبيعة بداخلك الآن

Okay, little deuce coupe... show me what you got.
حسناً القليل من شيطان الكشف. أرني ماذا لديكي

(Professor) Jump, Taryn, while you still have a chance.
إقفزي يا تارين بينما لا تزال لديكي الفرصة

you have an incredible ass stromony career ahead of you.
إن لديكي موخرة مذهلة أمامك مهنة عظيمة في المستقبل

Do you have any idea what a round-trip ticket from Denmark costs?
هل لديكي أية فكرة عن تكلفة تذكروة ذهاب وعودة من الدنمارك؟

If you have any letter or newspaper or anything at all...
لو لديكي جواب أو صحيفة أو أي شئ علي الإطلاق

Hello there. Do you have a telephone I could use?
مرحباً ، هل لديكي تلفون ممكن أن أستخدمه ؟

Don't you have like two hours worth of homework to do?
أليس لديكي واجب منزلي لتنتهي منه و يحتاج لساعتين ؟

you have three paintings among your things. That's what I do
أعني أنه لديكي ثلاث رسومات علي أمتعتك وهذه هي حرفتي

Sasha... please, you have to have some idea what this means.
ساشا ارجوكي,من المؤكد ان لديكي فكرة ما عما يعنيه هذا

And you eventually become attractive. Riley, do you have any idea...
وفي النهاية أصبحت جذابه بنظره رايلي, هل لديكي أي فكره

Shown your courage and strength yet again you have.
لاثبات الشجاعة و القوة التى لديكي مرة اخري

If you have any information about his whereabouts, you must tell us.
اذا كان لديكي اية معلومات عن مكانه , يجب ان تخبرينا

No, you have perfect grades. You can skip one class.
لا ، لديكي درجات مثالية يمكنك إغفال صف واحد

So, I come here, I'll pay half your rent, and in two months, You've got close to 1,000 bucks saved up for a down payment on a car, free and clear.
اذن , لو اتيت الى هنا انتي ستدفعي نصف الايجار وفي شهرين .. سيكون لديكي الف دولار تقريبا

you got a wicked northwest swell crashing into a southwest rip.
لديكي موجة شمال غربية شريرة تصطدم بإنشقاق في الجنوب الغربي.

I thought you had in mind something more tropical.
ظننت أن لديكي فكرة بالذهاب لمكان ما استوائي