"لديك أسئلة" - Traduction Arabe en Anglais

• You have questions
• you have any questions
• you got questions
• have questions for
• 've got any questions

I know You have questions and you'll get your answers eventually.
أعلم بأنه لديك أسئلة و ستحصل إجاباتك في نهاية المطاف

Do You have questions about the true nature of reality?
هل لديك أسئلة حول الطبيعة الحقيقية للواقع؟

If you have any questions about that, you can come see me in my office.
اذا كان لديك أسئلة حول ذلك يمكنك القدوم ورؤيتي في المكتب

IF you have any questions, WE CAN TALK LATER.
إن كانت لديك أسئلة, فيمكننا نقاشها لاحقاً.

- I know you got questions, but they're gonna have to wait.
أعلم أن لديك أسئلة لكنها ستنتظر

You have questions for Mr. Josepovich?
لديك أسئلة عن السيد جوزيبوفيش؟

should think of anything else or if you've got any questions at all, just call me.
أو ان كان لديك أسئلة,فاتصلي بي

You have questions about the past.
لديك أسئلة تعتقدين أنني قادرة على الإجابة عليها حول الماضي.

No harm in waiting a few weeks if You have questions. If you're worried.
لا مشكلة لو إنتظرنا بضعة أسابيع أخرى لو لديك أسئلة لو كنت قلقا

I'm here because I know You have questions.
أنا هنا لأنني أعلم أن لديك أسئلة

You have questions, I can tell.
إذا كان لديك أسئلة فأستطيع أن أجيبك

If You have questions or you want a list of references or anything...
إن كان لديك أسئلة أو تريد قائمة بالمراجع أو أي شيء...

Did you have any questions I might answer?
هل لديك أسئلة تحتاج إلى إجابة؟

Defense, do you have any questions for the witness?
ممثل الدفاع، هل لديك أسئلة للشاهد؟

Do you have any questions about me and Isabelle?
هل لديك أسئلة بخصوصي أنا وإيزابيل ؟ -

If you have any questions, you better ask Leo
لو كان لديك أسئلة اطرحها عليه أفضل

Do you have any questions? No.
هل لديك أسئلة ؟

Do you have any questions?
أليس لديك أسئلة أبداً؟

you got questions?
أنت لديك أسئلة ؟

I expect You have questions for me.
أتوقع أنَّ لديك أسئلة لي؟

Number's at the top of the page if you've got any questions.
اسمي (تيد) ورقمي في أعلى الصفحة إن كانت لديك أسئلة.