"لديك بعض" - Traduction Arabe en Anglais

• you have some
• You got some
• You've got some
• you had some
• got any
• you have a
• have a few
• having some
• got a
• do have some
• have any
• 've had some

Why don't you have some weed and mellow out.
لماذا لا يكون لديك بعض الاعشاب ويانع بها.

Perhaps you have some concern for this English lady's honor.
لكن ربما لديك بعض الاهتمام لشرف هذه السيدة الإنكليزية

Hey, why don't you have some flapjacks with us?
مهلا، لماذا لا يكون لديك بعض فلافجاكس معنا؟

You got some mean looking bruises, you know that?
لديك بعض الكدمات من الدرجه المتوسطه هل تعلمين؟

You've got some bad habits. You just need to retrain yourself.
لديك بعض العادات السيئة انت فقط تحتاج لإعادة تشكيل نفسك

You said you had some questions about Jason Crouse?
قلت كان لديك بعض الأسئلة حول جيسون كراوس؟

you have some people to talk to. Tomorrow, work.
لديك بعض ألاشخاص يريدون ألتحدث معك غدا عمل

/ hope you have some good news for me.
اتمنى ان يكون لديك بعض الاخبار الجيده لي

Mr. Mayor I presume you have some good news for us.
سيدي المحافظ , أفترض أنه لديك بعض الأخبار الجيدة لنا

Inside you have some freedom. You have places to hide.
في الداخل لديك بعض الحرية , لديك أماكن للإختباء

Look. If they haven't followed you here, then you have some time.
انظري، طالما أنهم لم يتبعونك الى هنا إذاً لديك بعض الوقت

Tell me, Lex, do you have some special interest in those reporters?
قل لي، ليكس، هل لديك بعض المصالح الخاصة مع تلك صحفيين؟

And a quarter aspirin as well. you have some?
ورُبع قرص أسبيرين أيضا هـل لديك بعض الأسـبرين؟

You got some nerve showing your mug here, you big, green, dope.
لديك بعض الشجاعة لأظهار وجهك هنا , أيها الأخضر الكبير الأحمق

Man, You got some explaining to do, brother, risenfromthedeadandall.
لديك بعض الامور التي عليك ان تفسرها لنا بخصوص قيامتك من الموت وكل شيئ

I don't know what that is, unless You got some secret cops lying around that I don't know about.
انا لا اعلم ما الذي تعنية ما لم يكن لديك بعض من الشرطة السرية وانا لا اعلم بشأنهم

You've got some vertebraes you need me to swab?
لديك بعض الفقرات.. هل تريدني ان اخذ عينة؟

Terry tells me You've got some kind of flow, dawg.
لقد أخبرنى تيري ان لديك بعض الطاقة يا فنان

So, you had some questions about me seeing other people.
لذلك، كان لديك بعض الأسئلة عني رؤية أشخاص آخرين.

I like Giuseppe di Stefano. You got any of his records?
يعجبني جيوسيبي دي ستيفانو هل لديك بعض ألبوماته ؟

Well, it sure seems like you have a lot of material
حسناً. بالتأكيد تبدو وكأن لديك بعض من مواد تلك الكتب

Hey, maybe you have a few secret powers we haven't seen yet.
ربما لديك بعض القدرات السرية التي لم نراها

Now you don't want to be having some illicit affair with some teacher.
الآن أنت لا تريد أن يكون لديك بعض العلاقة غير المشروعة مع بعض المعلمين

You got a little cream on your mouth there, sweetie.
لديك بعض من السائل الابيض على شفتيكِ يا عزيزتى

Speaking of which, you do have some sunscreen on, right?
من الذي يتكلم، لديك بعض من واقي أشعة الشمس، صحيح ؟

You have any fantasies about wanting to be a tough guy?
إذا كــان لديك بعض الطموح لتصبح رجــــل قوي؟ فكـــًــر به

You've had some dizzy spells. What about ringing or buzzing?
كان لديك بعض نوبات الدوار ماذا عن الطنين والرنين؟