"لديك ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• you have that
• You got that
• you have it
• got it
• had it
• had that
• have this
• You've got this
• You've got that
• you do have it

I'm not gonna sit in silence for the next however many hours, and as long as you have that gun, I'm gonna be nervous, and as long as I'm nervous, I'm gonna talk.
لن أجلس هنا صامتة بالساعات القادمة بأيّ حال وطالما لديك ذلك المسدس سأكون متوترة وطالما أكون متوترة، سأتكلّم.

Ben, do you have that, that hard drive I gave you?
بين , هل لديك ذلك القرص الصلب الذي اعطيتك اياه ؟

You know, thing is, you have that now, too, don't you, someone you love more than anything, even yourself.
أنت تعرف، الشيء هو، لديك ذلك الآن، أيضا، لا أنت، شخص تحبه أكثر من أي شيء ، حتى نفسك.

You got that ledger? We'll get Lorenzo. This goes away.
إذا كان لديك ذلك الدفتر نحن نحصل على لورينزو

you have it within you to be one of those men.
لديك ذلك بداخلك كي تكون أحد أولئك الرجال

You know, you have that secret to keep under wraps.
كما تعلمين، لديك ذلك السر لتبقيه طي الكتمان.

Did you have that kind of relationship with your father when you were a kid?
هل كانت لديك ذلك النوع من العلاقة مع والدك عندما كنت طفلاً؟

you have that or close to it, you hold on.
إذا كان لديك ذلك أو على مقاربة منه، تمسك به.

If you have that, that's going to cause the Universe to accelerate.
إن كان لديك ذلك, فإنهُ سيؤدي بالكون إلى التسارع.

I believe you have that certain something that makes a great artist.
اظن انه لديك ذلك الشيء المحتم الذي يصنع الفنان العظيم

You're jealous because I have this perfect little beak and you have that giant nightmare.
انت تغارين بسبب هذا المنقار الصغير الرائع وانت لديك ذلك الكابوس العملاق

You know, it really isn't fair. you have that big dossier on me.
تعرف، حقاً هذا ليس عادلاً لديك ذلك الملف الكبير عني

Hey, Gina, You got that file I needed Captain Holt to sign?
جينا لديك ذلك الملف الذي اردت من كابتن هولت ان يوقعه ؟

I just need to know that You got that monster in you... that does what he has to do.
فقط اريد ان اعلم بأن لديك ذلك الوحش بداخلك الذي يفعل مايتحتم عليه فعله

You got that big old house, and you only want you in it.
لديك ذلك المنزل القديم الكبير ولا تريدين سوى نفسك فيه

We all have it. you have it.
جميعنا لدينا ذلك أنت لديك ذلك

you have it. you have it.
أنت لديك ذلك أنت لديك ذلك

If you're in Hollywood and you're a Jew or a gay, you basically got it made.
إذا كنت في هوليوود وأنت إما يهودي أو مثلي الميول، أنت لديك ذلك أساسياً.

I didn't know if you had it in you, but you actually did it, Todd.
لم أكن أعرف إذا كان لديك ذلك في كنت، ولكنك في الواقع فعل ذلك، تود.

You had that whole thing with the girl in college.
كانت لديك ذلك الأمر بأكمله مع الفتاة في الجامعة

You have this fantasy in your head about the perfect family that you never got to have.
لديك ذلك التصور في رأسك بخصوص العائلة الرائعة التي لم تحصلي عليها قط.

You've got this job. You have kids.
انتي لديك ذلك العمل لديك اطفال

"You've got that thing for the opening of the library next week.
لديك ذلك الشيء لـ افتتاح المكتبة الأسبوع القادم

So you do have it.
لذا كان لديك ذلك.