"لديك رسالة" - Traduction Arabe en Anglais

• you have a message
• You have a letter
• You got a letter
• have a message for
• You've got a text
• you had a message
• have a message from

If you have a message for me, Sandra, or Matthew, please leave your name, number, and time of your call after the beep.
اذا كان لديك رسالة لي او لساندرا او لماثيو ارجوك اترك اسمك ورقمك

If you have a message for me, Sandra, or Matthew, please leave your name, number, and time of your call after the beep.
اذا كان لديك رسالة لي او لساندرا او لماثيو رجاء اترك اسمك ورقمك ووقت اتصالك بعد الصافرة

We don't have time for this! you have a message, we have a mission.
ليس لدينا وقت لهذا لديك رسالة ولدينا مهمة

Mrs. Munro, you're in 330 and You have a letter.
السّيدة مونرو، غرفه 330 لديك رسالة.

Come on, kid, You got a letter to open.
هيا، يا فتى لديك رسالة لتفتحها

You've got a text from Hanna.
"لديك رسالة من "هانا

Ask for Johanna, and tell her you have a message for Klara.
اسأل عن " جوهانا " و أخبرها أن لديك رسالة ل " كلارا"

Mr. Jones, you have a message from the front desk.
سيد جونز لديك رسالة من المكتب الرئيسي

You have a "message" to the population, but not in a bottle.
لديك رسالة للسكان لكنها ليست في زجاجة ؟

- so it's an isotope I'm familiar with. - you have a message.
. فإذن هي النظائر التي أتعامل معها - . لديك رسالة -

If you have a message for Mark Darcy, please speak after the tone.
إن كانت لديك رسالة ل"مارك دارسي" فتكلم بعد الصفارة.

If you have a message for Mark Darcy, speak after the tone.
إن كانت لديك رسالة ل"مارك دارسي" فتكلم بعد سماع الصفارة.

you have a message, write your congressman.
لديك رسالة أكتبها الى عضوك بالكونجرس

you have a message at the front desk to call Salem.
لديك رسالة تطلب منكِ الإتصال بسالم

- I believe You have a letter for me.
- أعتقد أن لديك رسالة لي - حسناً سيد برنز

You have a letter for this house.
لديك رسالة لهذا البيت.

- My Lady. You have a letter, just delivered.
سيدتي لديك رسالة, وصلت للتو

- You got a letter from Abraham Lincoln?
- لديك رسالة من أبرهام لينكون؟

You've got a text!
لديك رسالة

- you had a message you wanted to tell me.
كان لديك رسالة تريدين قولها لي

You also have a message from NASA about the AG's disbursement mechanism.
و لديك رسالة من ناسا بخصوص ميكانيكية الإطلاق