"لديك واحدة" - Traduction Arabe en Anglais

• have one
• got one
• had one

You have one of the largest auras I've ever seen.
لديك واحدة من أكبر الهالات التي رأيتها في حياتي

Go bring your selfie stick so my face can come out smaller. Don't you have one that's a meter long or something?
أذهب و احضر عصا السيلفى و سوف يصبح وجهى أصغر أليس لديك واحدة و التى تبلغ مترا أو ما شابه؟

Yeah, we're still not even sure if you have one.
نعم, ما زلنا لسنا متأكدين من ان لديك واحدة

You got one broad destroying her marriage, one destroying her stomach.
أنت لديك واحدة تحاول إفساد زواجها, وواحدة تحاول تدمير معدتها

If you've got one of your ideas about how to get us miraculously rescued, right now would be the time.
إذا كانت لديك واحدة من أفكارك حول كيفية إنقاذنا بأعجوبة الآن سيكون الوقت المناسب

The notification would show up right here if you had one.
إن الأخطار سوف يظهر هنا إذا كان لديك واحدة

You wouldn't happen to have one around here, would you now?
ليس لديك واحدة هنا في هذا المكان الآن أليس كذلك؟

I'd give you a hand, but I see you already have one.
، أردت أن أمد لكِ يدي لكني أرى أن لديك واحدة

If you have one at room temperature, that would be great.
و ان كان لديك واحدة بدرجة حرارة الغرفة سيكون عظيما

If he didn't have a heart attack from having sex with your friend, he ain't gonna have one now.
إذا لم يكن لديه نوبة قلبية من ممارسة الجنس مع صديقك، انه ليس ستعمل لديك واحدة الآن.

But if you have one of those big bags, you know, just in case.
ولكن إذا كان لديك واحدة من تلك الحقائب الكبيرة، كما تعلم، فقط للاحتياط

Your boyfriend's alibi checks out, but you don't seem to have one.
تم التحقق من حجة غياب خليلك، لكن لا يبدو أن لديك واحدة

NAH, YOU JUST PROBABLY have one OF THOSE FACES. [Terrible Terrors chittering] - [sniffing]
ناه، أنت فقط ربما لديك واحدة من تلك الوجوه نار؟

- Give it to a date when you have one. - I already did.
أعطه لصديقتك حين يكون لديك واحدة أنا فعلت ذلك بالفعل

Can we at least have one last dinner conversation
الجميلة. يمكننا على الأقل لديك واحدة العشاء الأخير محادثة

You don't have one because you think favorite colors are stupid.
لم يكن لديك واحدة ل كنت تعتقد الألوان المفضلة هي غبية.

In fact, I think that's the problem if you have one.
في الواقع، أظن هذه المشكلة لو كانت لديك واحدة.

I need you on your "A" game, assuming you have one.
أنا بحاجة لكم على لعبتك "A"، على افتراض لديك واحدة.

He got one of these for me, too?
هل لديك واحدة من هذه المذكرات لي أيضاً ؟

you've got one living right next door to you, stupid!
لم أعرف انها تعيش بالقرب من هنا ؟ لديك واحدة تعيش بجوار بيتك تماما ايها الغبي

There are way more important things, like, um, you know, how well you're doing, because you have had one heck of a week.
هناك أشياء أكثر أهمية الطريق، مثل، أم، كما تعلمون، جيدا كيف تقومون به، و لأنه كان لديك واحدة من هيك في الأسبوع.