"لدينا بعض الأسئلة" - Traduction Arabe en Anglais

• We have some questions
• We have a few questions
• We just have a few questions
• got a few questions
• we got some questions
• have a few questions to
• have a few questions we
• have a few more questions

We have some questions and we want answers, not lies.
لدينا بعض الأسئلة و نريد أجوبة و ليس أكاذيب

We have some questions as a part of an ongoing investigation.
لدينا بعض الأسئلة والتي تُعد جُزءًا من تحقيق جاري

In the meantime, We have some questions about the men who smuggled you into the country.
في هذه الأثناء، لدينا بعض الأسئلة عن الرجال الذين هربوا لكم في البلاد.

Actually... We have a few questions, too, Mr. Lunt.
...في الحقيقة لدينا بعض الأسئلة يا سيد لانت

We have a few questions we'd want to ask him about his vet business.
لدينا بعض الأسئلة نرغب بطرحها عليه بخصوص عمله البيطري

We just have a few questions for the owner of this building.
لدينا بعض الأسئلة لنطرحها على مالك هذا المكان

We have some questions... obviously, about what happens at the end of your book.
لدينا بعض الأسئلة بشأن ما حدث بعد نهاية كتابك

We have some questions we would like you to answer.
لدينا بعض الأسئلة التي نريدك أن تجيبي عنها.

- We have some questions.
ـ لدينا بعض الأسئلة ـ من واقع بحثنا تبدو هذه العملية

So We have some questions about your business, Ms. Paxman.
لدينا بعض الأسئلة بخصوص عملك آنسة باكسمن.

Please follow us. We have some questions.
اتبعينا من فضلك لدينا بعض الأسئلة لنسألك إياها

We have some questions to ask you downtown.
لدينا بعض الأسئلة لك في وسط المدينة ولذلك سوف تتأخر قليلا

I'm gonna have to ask you to close up shop and take you downtown. We have a few questions we'd like to ask you.
سأطلب منك إغلاق المتجر والقدوم معنا لدينا بعض الأسئلة التي نودّ طرحها عليك

We have a few questions for you. Gentlemen, who is the wizard behind the curtain, so to speak?
لدينا بعض الأسئلة لك سادتي المحترمين ، من يحرك الأمور من وراء الستار ، إن جاز التعبير ؟

We have a few questions for you. You don't have the right.
لدينا بعض الأسئلة من أجلك ليس لديك الحق

We love it, but We have a few questions.
أحببناه ، لكن لدينا بعض الأسئلة

We have a few questions about your husband.
لدينا بعض الأسئلة القليلة عن زوجك

We have a few questions we'd like to ask you.
لدينا بعض الأسئلة نود أن أطلب منكم.

We just have a few questions for you.
نحن فقط لدينا بعض الأسئلة بالنسبة لك.

FBI. We got a few questions for you.
الشرطة الفيدرالية، لدينا بعض الأسئلة لنطرحها عليك

All right, well, I hope that the head punch didn't mess with your memory too much, because we got some questions we want to ask you.
حسناً ، امل ان ضربة الرأسِ لم تعبث بذاكرتكَ كثيراً لأنهُ لدينا بعض الأسئلة نريدُ ان نسألكَ إياها

We have a few questions to ask you.
لدينا بعض الأسئلة من أجلك

We just have a few more questions.
لدينا بعض الأسئلة الإضافيّة