Did we have an appointment with the shoeless guy? | Open Subtitles | هل كان لدينا موعد مع الرجل بلا انقطاع؟ |
we have an appointment downtown that was set a week ago and agreed upon by everyone, including you. | Open Subtitles | لدينا موعد وسط المدينة الذي تم تحديده قبل أسبوع ووافق عليه الجميع، بما فيهم أنت. |
- we have an appointment this afternoon. - Not this afternoon. | Open Subtitles | ـ لدينا موعد اليوم بعد الظهيرة ـ ليس اليوم بعد الظهيرة |
We have a date. That's right. We have a date? | Open Subtitles | لدينا موعد غرامي هذا صحيح , لدينا موعد ؟ |
Excuse us, We have a date with a gunnery sergeant. | Open Subtitles | اسمح لنا بالانصراف . لدينا موعد مع رقيب المدفعية |
When we have an appointment you'd better be here on time! | Open Subtitles | عندما يكون لدينا موعد يجب أن تأتي على الموعد |
It's such a bummer, but the missus and little Mini Cooper and I, we have an appointment. | Open Subtitles | و لكن انا و زوجتي و الميني كوبر لدينا موعد |
Professor, we have an appointment. Uh... Oh, the government agents. | Open Subtitles | .أستاذ ، لدينا موعد معك .عملاء الحكومة |
Hey, man. Did we have an appointment today? | Open Subtitles | مرحباً يا رجل هل لدينا موعد اليوم |
Didn't we have an appointment after school today? | Open Subtitles | هل كان لدينا موعد بعد المدرسة , اليوم؟ |
we have an appointment with the curator tomorrow afternoon. OK, son, just be careful. | Open Subtitles | لدينا موعد مع المسؤل غداً ظهراً |
we have an appointment there with Noëlle, right? | Open Subtitles | لدينا موعد هناك مع نويل , أليس كذلك؟ |
- I think it's gonna be really fun, and then we have an appointment at the admissions office to go over financial aid and family housing, and then when we're done I really want to take you to Quatro's for pizza | Open Subtitles | -أعتقد بأننا سوف نمرح وبعدها لدينا موعد مع مكتب القبول بشأن المساعدات المالية والإسكان العائلي |
(IN NORWEGIAN) I don't think we have an appointment today. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن لدينا موعد اليوم. |
Anyway, We have a date for a milkshake. | Open Subtitles | على كل حال لدينا موعد من اجل الحليب المخفوق |
No, We have a date with the laundromat, and we depart for Iceland in 36 hours. | Open Subtitles | سأذهب الآن كلا, لدينا موعد مع صاحب المغسلة, غادرنا لآيسلندا خلال 36 ساعه. |
We have a date tonight. Ministers aren't celibate, are they? | Open Subtitles | لدينا موعد الليلة، القسيسون ليسوا عزاباً أليس كذلك؟ |
We have a date to, shoot skeet. | Open Subtitles | لدينا موعد لرماية الأطباق الفخارية |
we had an appointment at 3:30. | Open Subtitles | كان لدينا موعد في الثالثة و النصف و الأن الساعة 4: |
Hey, come on, kitten. We got a date at central booking. | Open Subtitles | هيا ، أيّتها الهرّة ، لدينا موعد في الحجز المركزي |
Well, listen now, because we have a meeting with a record label. | Open Subtitles | لأن لدينا موعد مع شركة التسجيلات جورج تاكر |
Now we all have dates for Friday. | Open Subtitles | الآن كلنا لدينا موعد غرامى فى تلك الجمعة. |
Doris and I already have plans. With somejuniors from Peon's Sigma Chi. | Open Subtitles | أنا و (دوريس) لدينا موعد مع مبتدئين من بين سيجما تشاي |
WE'RE CHECKING INTO A HOTEL. I'VE got an appointment AT POLICE HEADQUARTERS AT 6:00. | Open Subtitles | سنذهب لاحد الفنادق وبعدها لدينا موعد في مركز الشرطة الساعة 6 مساء |