"لديها شيء" - Traduction Arabe en Anglais

• has something
• got something
• had something
• has anything
• has a thing
• have anything
• has nothing
• have nothing
• she have something

Tina has something that she wants to share with all of us.
تينا لديها شيء تريد ان تشاركه معنا كلنا , لكن أولاً

Because you're jealous that your girlfriend still has something from the ex?
لأنك غيور بأن صديقتك ما زال لديها شيء من صديقها السابق؟

We're not sure, but we think it has something to do with this.
نحن لسنا متأكدين، ولكننا نعتقد لديها شيء للقيام به مع هذا.

She's got something going on, so you don't think she's got
بأنه لديها شيء لتفعله لذلك أنت تعتقد بأنها ليس لديها

Jessica said she had something urgent to show me.
جيسيكا قالت أن لديها شيء مستعجل لتريني إياه

I don't think it has anything to do with thanksgiving.
لا اعتقد أن لديها شيء لتفعله في عيد الشكر

Erica Chan has something else in store for this plane.
إيريكا تشان لديها شيء آخر تظمره لهذه الطائرة

The machine has something for you, to send you on your way.
الآلة لديها شيء بالنسبة لك لنرسل لك في طريقك

Maybe she has something to make you less angry.
ربما لديها شيء ما قد يجعلكِ اقل غضبا.

She came back as a human because she has something left to do.
عادت كإنسان لانها لديها شيء تريد القيام به قبل المغادرة

Sounds like she has something fun in store for all of us today.
يبدو ان لديها شيء ممتع في المحل لجميعنّـا اليوم

We need to find out if it has something to do with the separation.
نحن بحاجة لمعرفة ما اذا كان لديها شيء لتفعله مع الانقسام

Anyway, um, after some careful consideration... Mm-hmm. ...Your mother has something to say.
على ايه حال ، بعد اعادة التفكير امك لديها شيء تريد ان تقوله

I.S.R.A.E.L. talks when l.S.R.A.E.L. has something to say.
إسرائيل تتكلم عندما يكون لديها شيء تقوله

State of New York got something different to say about that.
ولاية نيويوورك لديها شيء آخر لتقوله حيال ذلك

If she got something she wants to tell you, she will, I guess.
فإن كان لديها شيء لتقوله لكم , فستخبركم به على ما أظن

I think the cult had something to do with it, but The Circle doesn't want me, because I'm not rich... like you are.
أعتقد ان هذه الطائفة لديها شيء متعلق بالجريمة لكن الدائرة لا تريدني لأنني لست غنية مثلك

Not if the queen has anything to say about it.
ليس إذا كان الملكة لديها شيء لتقوله حول هذا الموضوع.

Either she has a thing for Soviet theater, or she needs a place to hide a backup hard drive.
إما لديها شيء للمسرح السوفياتي، أو انها تحتاج الى مكان للاختباء القرص الصلب النسخ الاحتياطي.

I just saw her yesterday. If she does have anything,she doesn't know.
لقد رأيتها أمس فقط ، لو ان لديها شيء لكانت عرفته

Surely she has nothing she can offer them, while I now have a son to bargain with.
لكن بالتأكيد ليس لديها شيء يمكنها أن تعرضه عليهم بينما لديّ الآن ابناً للمساومة عليه

Many food shops remain closed. They have nothing to sell.
العديد من متاجر الطعام مغلقة لايوجد لديها شيء لبيعه

Hey, guys, does she have something against girls' clothes?
هل لديها شيء ضد لباس الفتيات