"لديّ موعد" - Traduction Arabe en Anglais

• I have an appointment
• I have a date
• I got a date
• I've got a date
• I got an appointment
• I have a deadline

I have an appointment this morning, but I'll check in on you later.
لديّ موعد هذا الصباح. ولكنني سأتفقدك لاحقاً.

I have an appointment with a Nigerian King to negotiate a uranium deal that will put me right back on top.
لديّ موعد عمل مع ملك نيجيري لأتفاوض معه في صفقة يورانيوم والتي ستعيدني للقمّة من جديد

I have an appointment with Mr. Edelson.
المكتب السري لوكالة المخابرات المركزية، نيويورك لديّ موعد مع السيّد ايدلسون.

I have a date I should have gone on five years ago.
لديّ موعد كان من الأفضل أن أذهب إليه منذ 5 سنوات مضت

Yeah, I'll have you know that because of this cuff, I have a date.
اريدك ان تعلم ان بسبب هذا السوار لديّ موعد غرامي

I got a date with a girl because I'm awesome...
لديّ موعد غراميّ بصُحبة فتاة، لأنيرائع..

I've got a date with a very sexy lady who's intrigued with my depravity.
لديّ موعد مع امرأة فاتنة جدًا والّتي أُسِرَت بمدى فسادي

I forgot I have an appointment with the Custody Review Board.
لقد نسيتُ أنّ لديّ موعد مع مجلس مُراجعة الوصايا.

- I have an appointment with a woman, a very nice lady who... kinda like my sponsor.
لديّ موعد مع امرأة سيّدة لطيفة التي هيّ لحد ما مستشهرتي

I have an appointment in 20 minutes that's 30 minutes away.
لديّ موعد في 20 دقيقة ويبعد حوالي 30 دقيقة

Don't I have an appointment with the superintendent later on?
- أليس لديّ موعد مع المشرفة لاحقاً؟ - نعم.

Hello, I'm Phoebe Halliwell. I have an appointment.
مرحباً، أنا، فيبي هالوويل لديّ موعد عمل هنا

I have an appointment with eternity, and I don't want to be late.
لديّ موعد مع الأبدية، ولا أريد أن أتأخر.

Sophie Bishop. I have an appointment with Captain Groves.
‫"صوفي بيشوب"، لديّ موعد ‫مع النقيب "غروفز".

I have a date with him on Saturday. I thought that was the plan.
لديّ موعد معه يوم السبت ظننت أنّ هذه هي الخطة.

I asked him if I was gonna find love. I have a date tonight.
لقد سألته لو كنتُ سأجد الحب، فإنّ لديّ موعد غرامي هذه الليلة.

I got a date with my dong and some hotel-room po'nography.
لديّ موعد مع قضيبي وبعض إباحيات غرفة الفندق

All right, I'm gonna jump in the shower'cause I got a date tonight.
حسناً، سأذهب لأستحم لأن لديّ موعد

I got a date tonight. I don't want it to puff up.
لديّ موعد الليلة ولا أريد لوجه أن ينتفخ

My brothers and sisters, I've got a date.
أخواني وأخواتي، لديّ موعد

I got an appointment that I've got to make, so what can we do to get you where you need to be?
-حسنٌ لديّ موعد عليّ أن أذهب إليه لذا مالذي يمكننا فعله حتى تصلي إلى نشوتكِ ؟

- I have a deadline tonight, actually. - Really?
ـ لديّ موعد نهائي هذه الليلة، في الواقع ـ حقًا؟