"لدي أخبار جيدة" - Traduction Arabe en Anglais

• I have good news
• I got good news
• I've got good news
• I have some good news
• got good news for

All right, I have good news and interesting news.
حسناً , لدي أخبار جيدة و أخبار مثيرة

I'm dressed this way because I have good news and bad news.
أنا أرتدي هذه الملابس لأنه لدي أخبار جيدة و سيئه

I have good news. The committee has lifted the girls' suspension.
لدي أخبار جيدة , اللجنة تراجعت عن قرار التوقيف

Well, I got good news and bad news.
حسنا . لدي أخبار جيدة وأخبار سيئة

I got good news and bad news my nigg.
لدي أخبار جيدة وأخرى سيئة, يا صديقي.

Okay, well, I've got good news and bad news on that front.
حسنا، جيد، لدي أخبار جيدة و أخبار سيئة في هذه الجبهة

Well, I have some good news about the alpacas.
حسنا ً, لدي أخبار جيدة بخصوص الألباكات.

Governor, I have good news, and I have bad news.
أيها المحافظ ، لدي أخبار جيدة وأخرى سيئة

- I have no right to speak... - I have good news.
ـ ليس لدي الحق في التكلم ـ لدي ــ لدي أخبار جيدة

Anyway, I have good news: I have been able to earn money.
"على كلٍ، لدي أخبار جيدة فقد أستطعت ان أكسب مالا"

I have good news and bad news. - Which do you want?
لدي أخبار جيدة وسيئة ماذا تريد؟

In that case, I have good news.
في هذه الحالة, لدي أخبار جيدة.

Well, then I have good news for you.
حسنا، ثم لدي أخبار جيدة بالنسبة لك.

Listen to me, all of you, for I have good news.
أسمعوني، جميعكم لدي أخبار جيدة

I got good news. You got to get over here.
لدي أخبار جيدة.لابد أن تأتي هنا

I got good news and bad news. What do you want first?
لدي أخبار جيدة وسيئة ماذا تريد أولاً؟

Guys, I got good news.
يارفاق لدي أخبار جيدة لقد حصلت على دور

Anyway, I've got good news. Mother and Dad are beginning to melt.
على أية حال، لدي أخبار جيدة أبي وأمي يبدآن بالموافقة على قصّتنا

Well, I've got good news and bad news.
حسناً لدي أخبار جيدة وأخرى سيئة.

I have some good news, too.
لدي أخبار جيدة أيضاً

I have some good news and some bad news.
لدي أخبار جيدة و أخبار سيئة

Hey, I got good news for you.
لدي أخبار جيدة لك