"لدي أوامر" - Traduction Arabe en Anglais

• I have orders
• I have my orders
• I got orders
• I'm on orders
• have orders to
• I've got orders
• had orders
• I have strict orders

Dan Anderssen, I have orders to arrest you and bring you in for questioning.
دان أندرسون، لدي أوامر بالقبض عليك وإحضارك للاستجواب

I have orders to arrest your client for the murder of Sarah Keaton.
لدي أوامر باعتقال موكلك بتهمة قتل سارة كيتون

I have orders from London, the head office, to be discussed with Lord Benton, not his subordinate.
لدي أوامر من لندن المكتب الرئيسي لأناقشها مع اللورد بينتون وليس تابعه

Doesn't matter. I got what I came for. I have my orders to use force on the day of the race.
لا يهم ، لقد حصلت على ما أتى بي إلى هنا لدي أوامر بأستخدام القوة في يوم السباق

I got orders too, pal. No ID, no pee.
لدي أوامر ايضاً صديقي لا هوية لا بول

I'm on orders from 2nd marine division.
لدي أوامر من الوحدة البحرية الثانية

I've got orders she's not to leave the premises.
لدي أوامر بعدم مغادرتها للمكان

I have orders from the president of the United States.
لدي أوامر مباشرة من رئيس الولايات المتحدة.

I have orders from the Director to get you out of here.
لدي أوامر من المدير لتحصل على الخروج من هنا.

I apologize for this intrusion, but I have orders to search this boat for illegal weapons.
‫أعتذر عن هذا التطفل ‫ولكن لدي أوامر للبحث في هذا ‫القارب عن أسلحة غير مشروعة

Get away from the wall, now. I have orders to shoot.
إبتعدوا عن السور, الآن لدي أوامر بإطلاق النار

Now, I don't want to strong-arm you, but I have orders to forbid you to walk away from this.
الآن، أنا لا أريد إلى الذراع القوية لك، ولكن لدي أوامر أعوذ بك على السير بعيدا عن هذا.

But I have orders and they are to bring you back to base. So, let's talk about your mandate to survive.
لدي أوامر بإعادتك إلى السفينة فلنتحدث عن نجاتك

- Sir, I have orders to take you off this aircraft. - Them first.
سيدي، لدي أوامر تقضي بنقلك أولاً من هذه الطائرة أولاً هم أولاً

I have orders to return with you and your companion to the ashram.
لدي أوامر باعادتك أنت و رفاقك الى الأشرام

I have orders for you from Berlin, from Reichsminister Heusmann.
لدي أوامر لك من "برلين"، من الرايخ مينستر (هوسمان).

I have my orders, agent. I'm executing them.
لدي أوامر ايها العميل وسأقوم بتنفيذها

I have my orders, sir. No one leaves.
لدي أوامر يا سيدي لا أحد يغادر من هنا

I got orders from Colonel Nelec to personally deliver this man back to base.
لدي أوامر بإعادة هذا الرجل بنفسي للقاعده

Sorry, I'm on orders to be good.
آسف، لدي أوامر لحسن التصرف.

But... I've got orders to begin the process, and...
لكن لدي أوامر لبدء العمل

Well, they weren't wrong, but I had orders.
حسنا، لم يكونوا على خطأ لكن كان لدي أوامر

I have strict orders not to talk to the cops.
لدي أوامر صارمة بعدم التحدث إلى رجال الشرطة