"لدي بالفعل" - Traduction Arabe en Anglais

• I already have
• I've already got
• already have a
• I have already
• I do have
• I already got
• do have a

I already have enough people asking me if you're in the closet.
لدي بالفعل عدد كاف من الناس يسألني إذا كنت في خزانة.

We agreed on black and white sketches but I already have a layout for Wizzy with bright, cheerful colors.
لقد أتفقنا على تصميمات بيضاء و سوداء ولكن لدي بالفعل تخطيط ل ويزي مع التألق، والألوان المبهجة

Plus, I already have a girlfriend lined up, so...
بالاضافه انا لدي بالفعل صديقه تنتظرني لذا ..

I've already got something slutty in my pants.
لدي بالفعل شيء فاضح وهو في ملابسي الداخلية

I have already advocated caution and I am NOT in the habit of repeating myself.
لدي بالفعل حذر دفاعي وليس من شيمي تكرير نفسي.

No thanks. I already have all his CD's. That guy's brilliant.
لا شكرا , لدي بالفعل كل اشرطته ذاك الرجل عبقري

I already have another date with cute lab boy.
لدي بالفعل موعد آخر مع لطيف صبي المختبر.

And me... Mind you, I already have a brilliant life.
الى جانب ذلك, لدي بالفعل هذا النوع من الحياة.

Though I guess you're still trying to take what I already have.
مع ذلك أخمن أنك لازالتِ تحاولين أن تنالي ماهو لدي بالفعل.

I already have to deal with one lunatic on this job.
لدي بالفعل شخصًا مجنونًا لأتعامل معه في هذه المهمة

I already have somebody camped outside the apartment in case he shows up.
لدي بالفعل شخص يعسكر خارج الشقة في حالة انه يظهر.

I already have a cashier's cheque cut for half the current appraisal.
لدي بالفعل التحقق من أمين الصندوق قطع لنصف تقييم الحالي.

Unfortunately, I already have a lover that makes me look pregnant.
للأسف, لدي بالفعل معشوق يجعلني أبدو حامل.

Yeah, well, it's not like Selena gave me a chance to answer, but I already have a client.
نعم, حسنا, انها ليست مثل سيلينا أعطاني فرصة للرد, ولكن لدي بالفعل عميل.

Mr. Car Czar, I am flattered, but I already have a job that I love.
السيد قيصر السيارات، أطراء ولكن لدي بالفعل وظيفة التي أحبها.

But I already have a secretary, and I've spoken with a nurse and a hospital administrator's wife.
ولكن لدي بالفعل سكرتيرة ولقد تحدثت مع ممرضة وزوجة مسؤول المستشفى

But I already have a whole senior citizen theme ready to go.
لكن لدي بالفعل كله موضوع كبار السن على استعداد للذهاب.

I'm trying to run a 40-man investigation on top of all the shit I've already got!
أنا أحاول أن أدير تحقيقا لأربعين رجلا بالإضافة إلى كل هذا الهراء الذي لدي بالفعل!

I have already lined up a very generous benefactor.
لدي بالفعل متبرع في منتهى الكرم

Oh, actually, I do have one tiny note now.
في الحقيقة لدي بالفعل ملاحظة واحدة صغيرة الآن..

I already got one crow.
لدي بالفعل غرابٌ واحد. لستُ بحاجة لاثنان.

Hold on. I do have a confession to make.
أنتظر,أنا لدي بالفعل أعتراف لأقوم به