"لدي شيء لأقوله" - Traduction Arabe en Anglais

• I have something to say
• I have something to tell
• I got something to say
• have anything to say
• I've got something to say

People, I have something to say today.
أجل أيها القوم لدي شيء لأقوله اليوم

I have something to say to each of you.
لدي شيء لأقوله لكل واحد منكم

I have something to say.
لدي شيء لأقوله.

Listen, I have something to tell you that's really important.
أستمع، لدي شيء لأقوله لك أنه مهم حقا

Every time I have something to tell you, you gotta leave.
كل ما يكون لدي شيء لأقوله تهمين بالرحيل

You didn't say something to my face, so I got something to say to your face.
أنت لم تقل شيء في وجهي، لذا لدي شيء لأقوله في وجهك

I have something to say to you.
لدي شيء لأقوله لك

I guess I have something to say.
اعتقد ان لدي شيء لأقوله.

All right, so I have something to say.
حسنا , لدي شيء لأقوله

I have something to say. Dr. Hartman violated me, as well.
انا لدي شيء لأقوله دكتور (هارتمن) اعتدى علي كذلك

I have something to say this time.
لدي شيء لأقوله لك

People of Quahog, I have something to say.
يا سكان كواهوق لدي شيء لأقوله

I have something to say.
ذلك صحيح لدي شيء لأقوله

I have something to say.
. لدي شيء لأقوله

I have something to say.
أنا لدي شيء لأقوله.

Open the door, please. I have something to tell you.
افتحي الباب ، رجاءً لدي شيء لأقوله لكِ

I have something to tell you, but you mustn't look at me, so please look out there.
لدي شيء لأقوله لك ولكن يجب ألا تنظر ألي

I have something to tell you.
لدي شيء لأقوله لك.

Okay, yeah, I got something to say.
حسناً لدي شيء لأقوله

I never have anything to say to him but "thanks".
ليس لدي شيء لأقوله له بخلاف كلمة شكرا

Yeah, I've got something to say.
نعم, لدي شيء لأقوله.