"لذا انا" - Traduction Arabe en Anglais

• So I
• why I'm
• Then I

So I have just brokered a peace deal with Israel here.
لذا انا تَواً أتوسط في إتّفاق سلام مَع إسرائيل هنا.

No catch, I'm moving out of the country, So I just need to get rid of it.
. لا يوجد فائده , انا سأنتقل من البلاد , لذا انا فقط بحاجه للتفريغ

Your friend Brewster needed saving, So I saved him.
صديقك بروستر احتاج الى انقاذ لذا انا انقذته

I'm gonna wrap myself in this blanket So I'm not totally naked.
سأقوم بلف نفسى فى هذه البطانيه لذا انا لست عار تماماً

You always talked about boys at camp, So I just assumed.
انتِ دائما تحدثتِ بخصوص الفتية في المخيم لذا انا افترضت

So, I'm travelling to a maximum security prison, to meet a man you could call evil incarnate.
لذا انا مُتوجه إلى سجن بحراسة مُشددة لِمُقابلة رجلٍ يُمكن أن تُطلقوا عليه الشرّ مُتجسداً.

I should warn you, I'm American, So I'm aggressive and overconfident!
انا احذرك, انا امريكية لذا انا متوحشة ووثاقة من نفسي

And your Wi-Fi is way better than my neighbor's, So I'm in.
والانترنيت لديك افضل بكثير من الذي لدى جاري لذا انا موافقه

Okay. So, I have the spy-cam built into my cap.
اوكي لذا انا عندي الكاميرا الجاسوسَية مزروعة في قبّعتي

So, I quit the play. I don't really like plays.
لذا انا تركت المسرحيه انا لا احب المسرحيات فعلا

Riding in an ambulance takes care of my community service, So I'm doing two shifts back to back...
ان ركوب سياره الاسعاف يعتني بالخدمات الاجتماعيه لذا انا اقوم بورديتان جنب الي جنب ولذا ان

So, I'd like to give this trophy... to Kimberly Evans.
لذا انا احب ان اعطي جائزتى الى كامبلى ايفنس

So I decided not to show you to be afraid of.
لذا انا قررت ان لا اقول لكى كى لا تخافين.

So I just need the names of the people at your table.
لذا انا فقط بحاجة الى اسماء الاشخاص الذين سيجلسون على طاولتك

So I wanted to get to the bottom of this shit.
لذا انا اردت ان اصل لبيت القصيد في هذا الهراء

She's the one who would have to face... whatever risks there might be... so, I support whatever decision she makes.
هى التى ستواجة الاخطار التى يمكن ان تنجم عن هذا و لذا انا ساساندها اى ما كان قرارها

No, I just read Vickers, So I'm up on inherited wealth, hunting.
لا انا فقط قرات فيكرس , لذا انا اطالب بالثروة الموروثة

Well, I sent her back here right before I picked up that prop So I'm sure she's up in her room.
اه أنا ؟ حسناً لقد أرسلتها هنا قبل أن التقط هذه الدعامه لذا انا متأكد انها فى الأعلى بغرفتها

After the trip, I couldn't see Jun So I called, but he said that he was sick.
بعد الرحله ،انا لم استطع ان ارى جون لذا .انا اتصلت، لكنه قال انه مريض

So, I'm inclined to think you may be right about Joan ofArc.
لذا انا اميل لتصديق انك محق فيما يتعلق بجوان صاحبة القوس

Al Capone was actually brought down by the Internal Revenue Service, which is why I'm here... at the Internal Revenue Service.
ال كابون في الحقيقة تم القبض عليه من قبل ادارة الايرادات الداخلية لذا انا هنا في ..

I steal the tests, Then I take the tests. So I don't steal the answer keys.
انا اسرق الاختبارات , واختبر فيها , لذا انا لا اسرق مفاتيح الاجابات