"لذا ساعدني" - Traduction Arabe en Anglais

• So help me
• help me and
• O help me

But you know this is wrong, So help me stop her.
لكنك تعلم أن هذا أمر خاطيء ، لذا ساعدني لإعتراضها

So help me out, you know, to know what to expect.
لذا ساعدني , في أن تخبرني من يوجد غير الساقطات

Look, I want to crush this guy as much as you do, So help me out here and give up your source.
فلتنصت، أريد أن ألقي القبض على هذا الشخص بقدر ما تريدهُ لذا ساعدني و أعطيني مصدركَ.

I don't want this to be you, So help me understand.
لا أريد أن تكوني أنت لذا ساعدني على الفهم

"O God my Lord, I now begin, O help me and I'll leave my sin."
يا إلهي، الآن أنّي بدأت، لذا ساعدني لكي أتخلص من ذنبي.

So help me God." ... - So help me God.
لذا ساعدني يا رب ـ لذا ساعدني يا رب

I'm new at this, So help me out, okay?
أنا جديد في هذا الأمر، لذا ساعدني لأفهم، اتفقنا؟

Probably not, So help me stop worrying about it.
وربما لا، لذا ساعدني حتى أتوقف عن القلق حيال هذا الأمر

Hm. So help me, if I find out you had anything to do with this.
لذا ساعدني لأفهم أن ليس لك علاقة بهذا الأمر

AND So help me, IF I GET THE CHANCE TO MAKE IT OUT OF HERE ALIVE,
لذا ساعدني إذا واتتني الفرصة لأخرج من هنا حياً

All right, So help me out here... because in'87 you were arrested at the high school for dealing.
حسناً، لذا ساعدني هنا ، لأنّه في 1987 تمّ القبض عليكَ في المدرسة الثانوية للتجارة

You got it! Whatever it is you want, So help me, I'll do it. I promise.
لك هذا ,اطلب ما تشاء لذا ساعدني ,سأرد لك جميلك , أعدك بذلك

If I ever get my hands on you I'll wring your scrawny little neck, So help me, I will.
لو وضعت يدي عليك سوف أدق عنقك الصغير لذا ساعدني سوف أفعل

So help me God, I am going to that dance.
لذا ساعدني يا آلهي ، للذهاب لذلك الرقص

So help me, if you open your mouth to lie to me...
لذا ساعدني إذا فتحتَ فمك لتكذب علي

You care about Audrey, and you care about Haven, So help me.
انت تهتم بأودري وتهتم بهايفن لذا ساعدني

It's pretty cool, plus, Adam, nobody serves beer at 10:30, So help me out.
أنه رائع أيضاً "بالأضافة "آدام لا أحد يقدم الجعة في الساعة ـ10: 30 صباحاً , لذا ساعدني هنا

You will give me that table, So help me God!
ستعطيني هذه الطاولة لذا ساعدني بحق الربّ!

So, help me navigate.
لذا ساعدني في الملاحة