I know you said you'd call me, but I just couldn't wait, So here I am with coffee. | Open Subtitles | أعلم بانكِ قلتِ أنكِ ستتصلين بي لكنني لا أطيق صبراً لذا ها أنا ذي مع القهوة |
But you, you're either too slow or too stupid, So here you are, taking the beating that three men ought to take. | Open Subtitles | لكن أنت، أنت أما بطئ جدًا أو غبي جدًا، لذا ها أنت هنا تتلقى الضربّ الذي يفتَرض بثلاث رجال تلقيه. |
Jenn's tied up at work so I'm supposed to do something nice For your birthday so. Here I am | Open Subtitles | لقد مللت من العمل و يفترض بي أن أقوم بشيء لطيف لعيد ميلادك لذا ها أنا هنا |
But hey, you guys always said you wanted grandkids, So there's that. | Open Subtitles | ولكنّكم يا رفاق قلتم دوماً أنّكم تريدون أحفاداً لذا ها هم |
But you didn't and you can't now, So here we are. | Open Subtitles | ولكنك لم تفعل ولا يمكنك الآن، لذا ها نحن |
So here he is, the boy wonder. He isn't a myth after all. | Open Subtitles | لذا ها هو ذا، الفتى المعجزة لم يعد خرافة بعد الآن |
So here, okay, I'm gonna go first. Just remember it's really cold out here. | Open Subtitles | لذا ها أنا أبدأ أولا. فقط تذكري أن الجو بارد جدا هنا. |
I know you've been waiting for our latest video, So here it is. | Open Subtitles | أنا أعلم بأنكم كنتم في أنتظار أخر فيديو لنا لذا ها هو |
So, here we are and the first problem you notice with the new London bus is that it's a bit complicated. | Open Subtitles | لذا, ها نحن ذا وأول مشكلة أنتم تلاحظونها مع باص لندن الجديد هي أنه معقد بعض الشيء |
It pissed me off, obviously, So here I am. | Open Subtitles | أزعجني الأمر فحسب, جلياً, لذا... ها أنا ذا |
So here I am with you, trying to decipher a legal document that I found in a safety-deposit box that I didn't even know she had! | Open Subtitles | لذا ها انا ذا معك فى محاوله لفك رموز وثيقه قانونيه الذى وجدته فى صندوق ايداع فى بنك والذى لم أكن أعلم حتى أنها تملكه |
So here you are, all righteous, but living in dirt your whole life. | Open Subtitles | لذا ها انت ذا، مستقيم صالح لكن تعيش في القذارة طوال حياتك. |
Then I've got to earn it. That starts with choosing a side, So here I am. | Open Subtitles | فعليّ اكتساب ثقتهم بجدارة، وذلك يبدأ باختيار فريق، لذا ها أنذا. |
"and I started asking hard questions "about the family business. "So here we are. | Open Subtitles | وبدأت أطرح أسئلة صعبة، عن عمل العائلة، لذا ها نحن |
Our cells don't get any service here. We got about 200 pesos to our name. So, here we are. | Open Subtitles | وهواتفنا لا تتلقى إرسال هنا، ولدينا حوالي مائتي جنيه على اسمائنا، لذا ها نحن هنا |
I called you to say good morning, you didn't pick it up, So here I am. | Open Subtitles | صباح الخير. أتصلتلأقوللكِصباحالخير، لم تلتقطي الهاتف، لذا ها أنا هنا. |
You're always trying to set me up with people, So here I am. | Open Subtitles | كنتُ تُحاولين دائماً ربطي مع الناس، لذا ها أنا هنا. |
So there we are, then - the world's most iconic taxis, each poised and ready to defend the honour of its country. | Open Subtitles | لذا ها نحن , عندئد أكثر أيقونات سيارات التكسي في العالم كل واحدة جاهزة لتدافع عن شرف بلدها |
So there we are, resting our hands on either side of the divide. | Open Subtitles | لذا. ها نحن ذا نريح أيدينا على جانبي الجدار القاسم |
I'm against the militarization of America's police forces, but I needed an army, So there they are. | Open Subtitles | أنا ضد عسكرة قوات الشرطة الأمريكية لكنني إحتجت إلى جيش لذا ها نحن هُنا |
Ha because it was an allergic reaction, so ha to mark and addison and you if you believed them. | Open Subtitles | ها لأنه كان رد فعل حساسية لذا ها لمارك وأديسون ولكِ إذا أعتقدتم |