"لذلك أنا ستعمل" - Traduction Arabe en Anglais

• So I'm gonna

So I'm gonna go see his son in the psychiatric hospital,
لذلك أنا ستعمل الذهاب لرؤية ابنه في مستشفى للأمراض النفسية،

Oh, I watched a video of the hagfish producing mucus, So I'm gonna change my answer and eat SpongeBob.
أوه، أنا شاهدت الفيديو من المخاط سمك الجريث إنتاج و لذلك أنا ستعمل تغيير جوابي وأكل سبونجبوب.

Your sister got herself into a little bit of trouble, and no one here wants to handle it, So I'm gonna handle it.
أختك حصلت نفسها إلى قليلا من المتاعب، ولا أحد هنا يريد أن التعامل مع ، لذلك أنا ستعمل على التعامل معها.

Looks like I got stood up, So I'm gonna head out.
يبدو أنني حصلت على واقفا، لذلك أنا ستعمل يخرج.

But they just killed six of our own, So I'm gonna make damn sure they never see the inside of a courtroom.
لكنهم قد قتلت ستة من جانبنا، لذلك أنا ستعمل تأكد من لعنة أنها لا ترى من داخل قاعة المحكمة.

So I'm gonna use the Wi-Fi transmitter to send a signal to the shore.
لذلك أنا ستعمل استخدام الارسال واي فاي لإرسال إشارة إلى الشاطئ.

So I'm gonna have my detectives run these photos over there, but I'm guessing they're gonna alibi out.
لذلك أنا ستعمل يكون لي المباحث تشغيل هذه الصور هناك، ولكن أنا على التخمين أنها ستعمل الغيبة بها.

Okay, well, I'm tired of talking to you old people, So I'm gonna go upstairs.
حسنا، حسنا، أنا تعبت من الحديث معك كبار السن، لذلك أنا ستعمل اصعد.

Okay, Detective, this next part will be much easier if you're not here, So I'm gonna politely ask you to leave, okay?
حسنا، المخبر، وهذا جزء القادم سيكون أسهل بكثير إذا كنت لا هنا، لذلك أنا ستعمل تطلب بأدب منك أن تترك، حسنا؟

So I'm gonna give you an opportunity to help yourself, to be absolved of the sins you've committed today.
لذلك أنا ستعمل تعطيك فرصة لمساعدة نفسك، لقد برأه من الذنوب كنت قد ارتكبت اليوم.

Yeah, So I'm gonna go to Vegas and win her back.
نعم، لذلك أنا ستعمل تذهب إلى لاس والفوز ظهرها

Look, you don't know me, So I'm gonna let you off the hook this time.
انظروا، كنت لا أعرف لي، لذلك أنا ستعمل تمكنك من ورطتها هذه المرة.

All right, So I'm gonna go get my stuff from the front porch.
جميع الحق، لذلك أنا ستعمل الذهاب الحصول أشيائي من الشرفة الأمامية.

So I'm gonna need your help, okay?
لذلك أنا ستعمل في حاجة الى مساعدتكم، حسنا؟

So I'm gonna ask you again, where can I find him?
لذلك أنا ستعمل أطلب منكم مرة أخرى، أين يمكنني العثور عليه؟

So I'm gonna ask you one more time.
لذلك أنا ستعمل أطلب منكم واحد مزيد من الوقت.

So I'm gonna let you post a shame photo of me on Facebook.
لذلك أنا ستعمل تمكنك من إضافة صورة عار لي في الفيسبوك.

So I'm gonna meet him and get his autograph.
لذلك أنا ستعمل مقابلته والحصول على توقيعه.

So I'm gonna need you two to pick up the slack around here, okay?
لذلك أنا ستعمل بحاجة لكم اثنين لالتقاط الركود هنا، حسنا؟

So I'm gonna dedicate this next one to my baby.
لذلك أنا ستعمل تكريس هذا واحد المقبل لطفلي.