"لذلك أنا لست" - Traduction Arabe en Anglais

• So I'm not
• so I am not

Well, I believe in God, So I'm not really scared of dying.
حسناً، أنا أؤمن بالله لذلك أنا لست خائفاً حقاً من الموت

So I'm not comfortable discharging you just yet, till I know for sure what's going on.
لذلك أنا لست مرتاحا لاخرجك الان حتى أعرف على وجه اليقين ما يجري

You're not a cop, So I'm not really sure
أنت لست شرطية لذلك أنا لست متأكده حقا

And, well, it's of you, So I'm not sure if you want to see it.
و، حسنا، فمن منكم، لذلك أنا لست متأكدا إذا كان كنت تريد أن ترى ذلك.

so I am not comfortable and that's why I am returning the money.
لذلك أنا لست مرتاحة وهذا هو السبب في أنني أُعيد الأموال

I have a left one, So I'm not too worried about matching.
لدي احد اليسار، لذلك أنا لست قلقا جدا بشأن مطابقة.

I wasn't really fighting with anybody, So I'm not sorry.
لم أكن حقا القتال مع أي شخص ، لذلك أنا لست آسف.

So I'm not letting you talk to yourself anymore.
لذلك أنا لست مما يتيح لك التحدث إلى نفسك بعد الآن.

Gabi, I work with computers, So I'm not too good with people,
غابي، أنا أعمل مع أجهزة الكمبيوتر، لذلك أنا لست جيدة جدا مع الناس، و

Monkeys also throw poo at each other, So I'm not sure if they got it all right.
القرود أيضا ترمي البراز على بعضهم البعض لذلك أنا لست متأكدا مما اذا كانوا فهموها جيدا

That was packed in Brazil, So I'm not sure how a print's going to help us.
لقد تم تعبئتها من البرازيل، لذلك أنا لست متأكداً كيف ستساعدنا هذه البصمة

So I'm not comfortable with all this.
لذلك أنا لست مرتاحا مع كل هذا.

So I'm not a guy who's-- I'm not trying to...
...لذلك أنا لست الرجل الذي ...يحاول الحصول على

So I'm not a corporate spy now?
لذلك أنا لست جاسوسا الشركات الآن؟

I'm single, So I'm not exactly high on the list.
أنا عزباء لذلك أنا لست ملائمة للأمر

So I'm not red at all.
لذلك أنا لست شيوعيا على الإطلاق.

So I'm not okay.
لذلك أنا لست بخير.

So I'm not grounded?
لذلك أنا لست على الارض؟

So I'm not crazy?
لذلك أنا لست مجنونا؟

So I'm not crazy, huh?
لذلك أنا لست مجنونا، هاه؟

- I know Bay is all wound up because I am dating a musician, so I am not sure what she has told you, but I'm fine.
أنا أعلم ما يتعلق خليج لأنني تعود موسيقي لذلك أنا لست متأكدا ما قال لك، ولكن أنا بخير.