"لذلك إذا كنت" - Traduction Arabe en Anglais

• So if you

Okay, So if you're not gonna take my advice, then I guess you don't need me anymore.
حسنا، لذلك إذا كنت لا سيأخذ نصيحتي، ثم اعتقد انك لا تحتاج لي بعد الآن.

So if you can do that, you can crush the test.
لذلك إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك، يمكنك سحق اختبار.

So if you knew it was me, why take out Remy?
لذلك إذا كنت أعرف أنه كان لي، لماذا اخراج ريمي؟

So if you ask me, he won the fight for sure, man.
,لذلك إذا كنت تسألني . هل فاز بالمعركة بالتأكيد، يا رجل

So if you can hear the sound of my voice, join us and fear no more.
لذلك إذا كنت تستطيع أن تسمع صوتي إنظم إلينا و لن تخاف بعدها

I have my cell, So if you need anything.
لدي خلية بلدي، لذلك إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

Well, Edna, we do separate you and Harry to answer these questions, So if you are feeling self-conscious about...
حسناً يا إدنا، نقوم بفصلكما أنتِ وهاري... للإجابة على هذه الأسئلة، لذلك إذا كنت تشعرين بالخجل بشأن...

So if you two want to cry it out, I'll be in the car.
لذلك إذا كنت اثنين أريد أن أبكي بها، سأكون في السيارة.

Is amazingly complicated and out of my life, So if you could just never mention her again.
معقد بشكل مثير للدهشة والخروج من حياتي، لذلك إذا كنت تستطيع فقط لم يذكر لها مرة أخرى.

Not gonna be able to take out both boilers, So if you want to kill her, gotta damage the shaft.
لن يصبح قادرا على إخراج كلا المولدان لذلك إذا كنت تريد إسقاطها فعليك بتدمير الجذع

So if you don't want my jam, then you need to tell me so I can take it elsewhere.
لذلك إذا كنت لاتريد المربى عليك أن تخبرني لكي أستطيع أن أخذه إلى مكان أخر

And he's moving in next week, So if you felt obligated, don't.
وسينتقل للعيش معي الأسبوع المقبل لذلك إذا كنت تشعر بالالتزام، لا تفعل

So if you don't want to pay the price, what do you do?
لذلك إذا كنت لا تريد أن تدفع الثمن ماذا تفعل؟

I'm way too busy to take your call at the moment, So if you leave me a message, I might get back at you.
أنا الطريق مشغول جدا لاتخاذ الخاص بك الدعوة في الوقت الراهن، لذلك إذا كنت ترك لي رسالة، وأنا قد تحصل

So if you do get the shits, or malaria, like I did, then you just get on with it, do you know what I mean?
لذلك إذا كنت لا تحصل على يتغوط ، أو الملاريا ، كما فعلت، ثم كنت مجرد الحصول على معها ، هل تعرف ماذا أقصد؟

So if you ever loved me, you'll do me this one last favour.
لذلك إذا كنت تحبني يوما ما, عليك أن تفعل لي هذا الصنيع لمره اخيره.

So if you need time, go find yourself a dark corner.
‫لذلك إذا كنت بحاجة لبعض الوقت ‫فجد لنفسك زاوية مظلمة...

Will's coming next weekend, So if you're okay with that.
وسيأتي الأسبوع المقبل، لذلك إذا كنت بخير.

So if you're counting on me cracking this virus, don't.
لذلك إذا كنت تعول على لي تكسير هذا الفيروس، لا.

So if you do not mind, I prefer to assume you're a hallucination.
لذلك إذا كنت لا تمانع أنا أفضل أن نفترض أنك هلوسة