That I didn't actually belong to that family, to that man. | Open Subtitles | ذلك لم أكن تنتمي فعلا إلى تلك العائلة، لذلك الرجل. |
It took my aunt five years and a trip to ICU to stop making excuses for that man and get a divorce. | Open Subtitles | لقد تطلب من خالتي 5 سنوات ورحلة إلى وحدة العناية المركزة للتوقف عن خلق أعدار لذلك الرجل وتحصل على طلاق. |
Hey, everyone, look at that man wearing that man's jacket. | Open Subtitles | الجميع ,انظروا لذلك الرجل يرتدي معاطف الرجال |
that guy doesn't need to be in a position in the spotlight. | Open Subtitles | لا حاجة لذلك الرجل في أن يكون في محط الأنظار هنا |
I've left messages for that guy with the Serbian book. | Open Subtitles | تركت رسائل لذلك الرجل الذي يملك الكتاب الصربي. |
Can you tell me if you've ever sold any to this man? | Open Subtitles | أبوسعك إخباري إن كنت قد بعت أياً منه لذلك الرجل قط؟ |
But the truth is I don't even deserve to be that man's friend. | Open Subtitles | لكن الحقيقة هي أنني لا أستحق حتى أن أكون صديقاً لذلك الرجل |
And, trust me, you do not want to do any favors for that man. | Open Subtitles | وثق بي أنت لا تود فعل أي صنيع لذلك الرجل |
Now the bald shell of that man would like to travel back in time and kick that guy in the face. | Open Subtitles | بنك الطعام لطلاب الفصل الآن القوقعة الصلعاء لذلك الرجل يود لو رجع بالزمن إلى الوراء ويضرب ذلك الرجل في وجهه |
I got myself in a big pile of shit workin'for that man. | Open Subtitles | , ادخلت نفسي في كومة كبيرة من القذارة بالعمل لذلك الرجل |
Yes, darling, but that man's toupee is completely ruined. | Open Subtitles | نعم ياحبيبتي ولكن الشعر المُستعار لذلك الرجل قد تخرّب بالكامل |
And why shouldn't I have something to show for giving years of my life to that man's lie? | Open Subtitles | ولِمَ لا يجب أن أعرض شيئاً لإعطائي سنوات من حياتي لذلك الرجل الكاذب؟ |
I demand that you make that man a casserole and take it over to him. | Open Subtitles | أطالب أن تعملي ساندويتش لذلك الرجل ، وخذيها اليه |
I mean, that guy would have to be in possession, physical possession, of that company's bearer shares. | Open Subtitles | ينبغي أن تكون لذلك الرجل حيازة مادية لأسهم تلك الشركة. |
Then how does that guy in the beanie know all about me? | Open Subtitles | ثم كيف لذلك الرجل صاحب القبعة أن يعرف بشأن كل شيء عني ؟ |
Oh, right. Eh, fuck that guy. He's a cocksucker. | Open Subtitles | حسناً ، تباً لذلك الرجل إنه شخص لعين |
I watched her hand that guy a gun and tell him to shoot that kid. | Open Subtitles | لقد رأيتها وهي تسلم سلاحاً لذلك الرجل وتأمره بإطلاق النار على الفتى |
It's fine. I'm just, um, I have to sit in there and listen to that guy. | Open Subtitles | فقط، كان علي الجلوس هناك والاستماع لذلك الرجل. |
Patton had this man's actual diary with him when he died. | Open Subtitles | باتون كان لدية المذكرات الحقيقية لذلك الرجل حينما مات |
The tenant association made me give it to this guy because he was an Andrea Doria survivor. | Open Subtitles | أجبرني اتحاد السكّان على تركها لذلك الرجل لأنه من الناجين من أندريا دوريا. |
If the guy who died in Cambodia ever had business here, maybe it was at that workshop. | Open Subtitles | إن كان لذلك الرجل الذي مات في "كمبوديا" نشاط هنا، فسيكون في تلك الورشة. |
I gave my form and $200 cash to that dude. | Open Subtitles | أعطيت الاستمارة ومائتي دولار نقدا لذلك الرجل |