"لذلك هذا هو ما" - Traduction Arabe en Anglais

• So that's what
• So this is what

When we met, you said you'd keep me out of jail, So that's what I'm asking you to do.
عندما التقينا، وقال لك كنت تبقي لي من السجن، لذلك هذا هو ما أطلبه منك أن تفعل.

So that's what we're actually doing.
ويتجولون في المطر. لذلك هذا هو ما نقوم به فعلا.

So that's what the weapons in your truck were for, fighting vampires.
لذلك هذا هو ما كانت الأسلحة في شاحنة الخاص بك ل، محاربة مصاصي الدماء.

Wow, So this is what our apartment looks like without the mess.
نجاح باهر، لذلك هذا هو ما تبدو شقتنا مثل دون فوضى.

So this is what dinners together would be like, huh?
لذلك هذا هو ما العشاء معا سيكون مثل، هاه؟

This is what I planned, So this is what we're doing.
هذا هو ما خططت له، لذلك هذا هو ما نقوم به.

Ah, So that's what a cop's life is worth.
آه، لذلك هذا هو ما هي الحياة شرطي في قيمتها.

"So that's what I'll be like when I grow old."
"لذلك هذا هو ما سوف يكون مثل عندما كبرنا."

So that's what you meant when you said and argument.
لذلك هذا هو ما كنت تعني عندما قال لك وحجة.

Okay, So that's what killed jaws, but that's not a poison that makes the blood turn bright red.
حسنا، لذلك هذا هو ما قتل الفكين، ولكن هذا ليس السم الذي يجعل الدم تتحول حمراء زاهية.

So that's what he'll have done."
لذلك هذا هو ما انه سوف يكون القيام به. "

So that's what this is, celebrating work.
لذلك هذا هو ما هي هذه ، تحتفل العمل.

So that's what this visit is all about?
لذلك هذا هو ما هي هذه الزيارة كل شيء؟

So this is what I learned about four-star General Glen McMahon.
لذلك هذا هو ما تعلمت عن أربع نجوم الجنرال غلين ماكماهون.

Dude, Brandon, So this is what happens when you worship the devil.
المتأنق، براندون، لذلك هذا هو ما يحدث عند عبادة الشيطان.

So this is what brick has reduced us to...
لذلك هذا هو ما لديها لبنة انخفاض لنا علي:

Okay, So this is what I found out about the vault.
حسنا ، لذلك هذا هو ما اكتشفته حول القبو.

So this is what a stroke feels like.
لذلك هذا هو ما يشعر بجلطة دماغية مثل.

So this is what you do while I'm asleep.
لذلك هذا هو ما تفعله بينما L'م نائما.

I told them not to hire me in the first place... but they insisted, So this is what they get.
قلت لهم بعدم تعيين لي في المقام الأول... لكنهم أصروا، لذلك هذا هو ما يحصل.