"لربّما أنت يمكن أن" - Traduction Arabe en Anglais

• Maybe you could
• maybe you can

Stifler, Maybe you could forget about your dick for one second and actually be useful.
ستيفلير، لربّما أنت يمكن أن تنسي حول عضوك الذكري للثانية الواحدة ويكون مفيد في الحقيقة.

Maybe you could do that for me sometime.
لربّما أنت يمكن أن يعمل ذلك لي في وقت ما.

No. I just was thinking that, you know, Maybe you could take one.
أنا فقط أفكّر بأنّ، تعرفين، لربّما أنت يمكن أن تأخذين واحد

maybe you can help me out here, Agent Scully.
لربّما أنت يمكن أن تساعدني هنا، الوكيل سكولي.

maybe you can try and stay open, too.
لربّما أنت يمكن أن تحاول ويبقى مفتوحا، أيضا.

Maybe you could see if I can get a job there, man.
لربّما أنت يمكن أن ترى إذا يمكن أن أحصل على عمل هناك

I thought Maybe you could help me out.
إعتقدت لربّما أنت يمكن أن ساعدني.

I was hoping Maybe you could tell me.
- أنا كنت أتمنّى لربّما أنت يمكن أن تخبرني.

Maybe you could get a motel room or something.
لربّما أنت يمكن أن تصبح a غرفة فندق أو شيء.

Maybe you could talk to her.
لربّما أنت يمكن أن تتكلّم معها.

Maybe you could dance.
لربّما أنت يمكن أن ترقص.

So, uh, Jim said that you've always kind ofbeen there for him... when he needed you, so / thought Maybe you could help me.
لذا , uh، جيم قال بأنّك عندك دائما ofbeen رحيم هناك له... عندما إحتاجك، لذا إعتقدت لربّما أنت يمكن أن تساعدني.

You know, while I've got you here, maybe, uh... Maybe you could show me how to run in these things.
تعرف، بينما أنا عندي أنت هنا، لربّما , uh... لربّما أنت يمكن أن تشوّفني كيف يركض في هذه الأشياء.

Maybe you could shut down with her.
لربّما أنت يمكن أن سدّ معها.

Maybe you could take me.
لربّما أنت يمكن أن تأخذني.

maybe you can TELL ME WHERE I COULD FIND HIM.
لربّما أنت يمكن أن تخبرني حيث أنا يمكن أن أجده.

Now, maybe you can confirm this with your Dr. Bambi, but I think that cockroaches are dung-eaters.
الآن، لربّما أنت يمكن أن أكّد هذا مع الدّكتورة بامبي، لكن أعتقد تلك الصراصير أكلة روث.

maybe you can recollect my daughter.
لربّما أنت يمكن أن تتذكّر بنتي.