"لربّما ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• Maybe that

Maybe that was just some kind of Jungian symbolism.
لربّما ذلك كان فقط البعض نوع رمزيّة جانجيان.

Call it good or bad, but Maybe that's where it all started.
إدعه جيد أو سيئ، لكن لربّما ذلك حيث هو كلّ بدأ.

Maybe that, Maybe that fat kid isn't fat.
لربّما ذلك، لربّما ذلك الطفل السمين ليس سمين.

Maybe that means more than just showing us where to go.
لربّما ذلك يعني أكثر من تشوّيفنا أين نذهب

Maybe that's why she took all those anti-anxiety pills.
لربّما ذلك هو سبب تعاطيها كلّ تلك الحبوب المضادة للقلق

Maybe that's exactly why the Generalissimo made this decision.
لربّما ذلك بالضبط السبب الّذي جعل القائد العام يتخذ قراره.

I mean, Maybe that guy wasn't really Bronson.
أعني، لربّما ذلك الرجل ما كان حقا برونسن.

Well, Maybe that's just'cause you think you're supposed to.
حسنا، لربّما ذلك فقط ' سبب تعتقد بأنّك تفترض إلى.

Hey, man. Lookin'back, Maybe that lion was a bad idea.
لربّما ذلك الأسد كان فكرة سيئة.

Maybe that's the only thing that never does.
لربّما ذلك الوحيدون الشيء الذي ما يعمل.

Maybe that was the very purpose of the murder.
لربّما ذلك كان الغرض ذاته القتل.

Robin Hood. Well, Maybe that name's all ready dead.
روبن هود حسنا، لربّما ذلك الاسم مات

Maybe that's what this thing feeds on.
لربّما ذلك الذي يغذّي هذا الشيء على.

I think Maybe that was my fault, yeah.
أعتقد لربّما ذلك كان عيبي، نعم.

Maybe that's a question you can answer.
لربّما ذلك سؤال الذي أنت يمكن أن تجيب.

Maybe that's an illusion, too.
لربّما ذلك وهمُ أيضاً

Maybe that's what I'm seeing.
لربّما ذلك الذي أراه

Maybe that's... what allowed him to aim.
لربّما ذلك... الذي سمح له للتهديف.

Maybe that's part of the package.
لربّما ذلك جزء الرزمة.

Maybe that'S JUST WHAT FAITH IS.
لربّما ذلك فقط الذي الإيمان.