"لرسم الخرائط لآسيا ومنطقة" - Traduction Arabe en Anglais

• Cartographic Conference for Asia and

Venue of the Fifteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific
مكان انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الخامس عشر لرسم الخرائط لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ

Trust Fund for the Fifteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific
الصندوق الاستئماني لمؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الخامس عشر لرسم الخرائط لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ

Sixteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السادس عشر لرسم الخرائط لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ

Trust Fund for the fifteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific
الصندوق الاستئماني لمؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الخامس عشر لرسم الخرائط لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ

United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي لرسم الخرائط لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ

In this resolution, the Council recommended that the Fifteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific be convened for five working days in mid 2000.
وقد أوصى المجلس في هذا القرار بأن يعقد مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الخامس عشر لرسم الخرائط لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ لمدة خمسة أيام عمل في منتصف عام 2000.

Venue of the Fifteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific
4 - مكان انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الخامس عشر لرسم الخرائط لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ

Eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific (Economic and Social Council decision 2007/275)
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن عشر لرسم الخرائط لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ [مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2007/275]

Seventeenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific (Economic and Social Council decision 2004/304)
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السابع عشر لرسم الخرائط لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ [مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2004/304]

I have the honour to refer to Economic and Social Council resolution 1997/221 of 18 July 1997, entitled " Fourteenth and Fifteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific " .
يشرفني أن أشير إلى قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1997/221 المؤرخ 18 تموز/يوليه 1997 " مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الرابع عشر والخامس عشر لرسم الخرائط لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ " .

I have the honour to submit herewith an offer from the Government of Malaysia to host the Fifteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific, from 10 to 14 April 2000, in Kuala Lumpur.
ويشرفني أن أحيل طيه عرضا موجها من حكومة ماليزيا لاستضافة مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الخامس عشر لرسم الخرائط لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ من 10 إلى 14 نيسان/أبريل 2000 في كوالا لامبور.

Venue of the Fifteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific (E/2000/SR.3)
مكان انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الخامس عشر لرسم الخرائط لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ (E/2000/SR.3)

Eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific [Economic and Social Council decision 2007/275]
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن عشر لرسم الخرائط لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ [مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2007/275]

At its 3rd plenary meeting, on 4 February 2000, the Economic and Social Council decided to accept the offer of the Government of Malaysia to host the Fifteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific in Kuala Lumpur from 10 to 14 April 2000.
قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي في جلسته العامة الثالثة، المعقودة في 4 شباط/ فبراير 2000، قبول عرض حكومة ماليزيا استضافة مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الخامس عشر لرسم الخرائط لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ في كوالالمبور من 10 إلى 14 نيسان/أبريل 2000.

Report of the Nineteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific (Council resolutions 131 (VI) and 556 (XVIII))
تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي التاسع عشر لرسم الخرائط لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ (قرارا المجلس 131 (د-6) و 556 (د-18))

At the eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific, held in Bangkok in October 2009, the President of the Association gave a position paper on Web 2.0, map production and publishing and geospatial information dissemination.
وفي مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن عشر لرسم الخرائط لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ، المعقود في بانكوك، في تشرين الأول/أكتوبر 2009، قدم رئيس الرابطة ورقة موقف تناولت موضوع ويب 2، إنتاج الخرائط ونشرها وتعميم المعلومات الجغرافية المكانية.

12. At the 3rd meeting, on 4 February, the Council had before it a letter dated 3 February 2000 from the Permanent Representative of Malaysia to the United Nations addressed to the President of the Council containing an offer from the Government of Malaysia to host the Fifteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific, from 10 to 14 April 2000, in Kuala Lumpur (E/2000/5).
12 - في الجلسة الثالثة المعقودة في 4 شباط/فبراير، كان معروضا على المجلس رسالة مؤرخة 3 شباط/فبراير 2000 موجهة إلى رئيس المجلس من ممثل ماليزيا لدى الأمم المتحدة تتضمن عرضا من حكومة ماليزيا باستضافة مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الخامس عشر لرسم الخرائط لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ، في الفترة من 10 إلى 14 نيسان/أبريل 2000، في كوالالمبور (E/2000/5).

13. At the 3rd meeting, on 4 February, the Council had before it a letter dated 3 February 2000 from the Permanent Representative of Malaysia to the United Nations addressed to the President of the Council containing an offer from the Government of Malaysia to host the Fifteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific, from 10 to 14 April 2000, in Kuala Lumpur (E/2000/5).
13 - في الجلسة الثالثة المعقودة في 4 شباط/فبراير، كان معروضا على المجلس رسالة مؤرخة 3 شباط/فبراير 2000 موجهة إلى رئيس المجلس من ممثل ماليزيا لدى الأمم المتحدة تتضمن عرضا من حكومة ماليزيا باستضافة مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الخامس عشر لرسم الخرائط لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ، في الفترة من 10 إلى 14 نيسان/أبريل 2000، في كوالالمبور (E/2000/5).