"لرسم الخرائط للأمريكيتين" - Traduction Arabe en Anglais

• Cartographic Conference for the Americas
• Cartographic Conferences for the Americas

Tenth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي العاشر لرسم الخرائط للأمريكيتين

Eighth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن لرسم الخرائط للأمريكيتين

The 2005 United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas was attended by 158 participants from 32 countries who reviewed a total of 66 working papers and adopted 14 resolutions.
وحضر ما مجموعه 158 مشتركا من 32 بلدا مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي لرسم الخرائط للأمريكيتين لعام 2005، وقاموا باستعراض ما مجموعه 66 ورقة عمل واتخاذ 14 قرارا.

1997/292 Sixth and Seventh United Nations Regional Cartographic Conferences for the Americas
1997/292 مؤتمرا الأمم المتحدة الإقليميان السادس والسابع لرسم الخرائط للأمريكيتين

Recommendations contained in the excerpt from the report of the Eighth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas
التوصيات الواردة في مقتطـف مـن تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن لرسم الخرائط للأمريكيتين

Tenth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas
مؤتمرالأمم المتحدة الإقليمي العاشر لرسم الخرائط للأمريكيتين

Tenth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas [Economic and Social Council decision 2010/240]
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي العاشر لرسم الخرائط للأمريكيتين [مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2010/240]

Report of the Ninth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas (Council resolutions 715 A (XXVII) and 1314 (XLIV))
تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي التاسع لرسم الخرائط للأمريكيتين (قرارا المجلس 715 ألف (د-27) و 1314 (د-44))

It had before it an excerpt from the report of the Eighth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas (E/2005/83).
وكان معروضا عليه تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن لرسم الخرائط للأمريكيتين (E/2005/83).

181. At its 33rd meeting, on 20 July, the Council endorsed the recommendations contained in the excerpt from the report of the Eighth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas.
181- في جلسته 33، المعقودة في 20 تموز/يوليه، أقــر المجلس التوصيات الواردة في المقتطف من تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن لرسم الخرائط للأمريكيتين.

The Secretariat has the honour to bring to the attention of the Tenth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas a technical paper on geospatial data collection, management and dissemination.
تتشرف الأمانة العامة بتوجيه انتباه مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي العاشر لرسم الخرائط للأمريكيتين إلى الورقة التقنية عن جمع البيانات الجغرافية المكانية وإدارتها ونشرها().

(f) Increased understanding of the use of the Geographic Information System for modern surveying and mapping activities was addressed by the 2004 session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names* and the 2005 United Nations Cartographic Conference for the Americas.* The former was attended by 190 participants from 21 countries.
(و) وعولجت مسألة زيادة تفهم استخدام نظم المعلومات الجغرافية في الأنشطة الحديثة للمسح ورسم الخرائط في دورة عام 2004 لفريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة* وفي مؤتمر الأمم المتحدة لرسم الخرائط للأمريكيتين* لعام 2005. وحضر الاجتماع الأول 190 مشتركا من 21 بلدا.