"لرصاصة" - Traduction Arabe en Anglais

• bullet

Subsequently, United Nations personnel at the position discovered a bullet mark on a sand bag.
وفي وقت لاحق، عثر أفراد الأمم المتحدة في الموقع على أثر لرصاصة أصابت كيساً رملياً.

When the skull and the cervical vertebrae are properly aligned, it appears to be the trajectory of a second bullet.
عندما تصطف الجمجمة والفقرات العنقية بشكل صحيح، يبدو كمسار لرصاصة ثانية.

There's also a 1-centimeter-wide bullet hole near the mouth.
هناك ايضاً ثقب لرصاصة بإتساع واحد سنتيمتر بالقرب من فمه

If you stop, on the other hand, you're bound to catch a bullet. Oh, God, oh, God! Aah!
و إذا توقفت فانك تخاطر بتلقيك لرصاصة لقد أصبت

Based on the size of the injuries, he was likely shot with a hollow-point bullet from a .45.
بناءاً على حجم الإصابات، فقد تعرض على الأغلب لرصاصة برأس أجوف من عيار 0.45.

A bullet from your gun against the bullets inside the body...
لرصاصة من مسدسك مع الرصاصات الموجودة بالجثّة

Everything you heard, everything you saw, every branch snap, every bullet hit.
كل ما سمعتَه ، وكل ما رأيتَه كل قرقعة فرع شجرة ، كل ارتطام لرصاصة

38 snub nose. Ballistics matched it to a bullet we found in the store.
38 سناب نوز, المقذوقات طبقتيه لرصاصة و جدنها في المتجر.

I got a match to a bullet that was pulled from a man killed two days ago in Memphis.
وحصلت على مطابقة لرصاصة سحبت من رجل قتل في ممفيس قبل يومين

Many a man's been left to die for want of an extra bullet.
العديد من الرجال ساروا للموت لحاجتهم لرصاصة إضافية

Anyway, I may need an extra bullet some time.
على كل حال, ربما .سأحتاج لرصاصة اضافيه وقتاً ما

I oughta give it a bullet and put it out of its misery.
أحتـاج لرصاصة وأطلقها عليهـا لأنهـي تعاستها

Or fine feeling that any moment A bullet in your forehead can land?
أو شعور جيد بأنة بأي لحظة يمكن لرصاصة ان تستقر في جبهتك ؟

I got a bullet lodged 3/8ths of an inch into my scalene tissue, Sergeant.
لقد تعرضتُ لرصاصة مغرزة بطول 3/8 بوصة في نسيجي مختلف الأضلاع أيتها الرقيبة

This picture, labeled "B," is that of a bullet fired from the gun of John Waldron.
هذه الصورة "ب" هي لرصاصة اطلقت من مسدس جون والدرون

No bullet can pierce the Holy Bible.
لا يمكن لرصاصة ان تخترق الكتاب المقدس

You... are you really gonna let one bullet take us both out?
- هل حقاً ستسمح لرصاصة واحدة بإن تخرجنا من الأمر؟

There's no evidence of a bullet in this wound tract.
لا يوجد دليل لرصاصة في مسلك الجرح هذا

You need a bullet to load the gun.
أنت تحتاج لرصاصة لتلقيم المسدس.

On how you got that 9-millimeter bullet in your head.
كيف لرصاصة أنّ تدخل 9 ملليمتر برأسك؟